Enseignement assiste par ordinateur de la combustion du gaz et developpement d'un outil de realisation en langue chinoise

Computer aided learning on combustion of gas and development of an authoring system in chinese language

• Auteur / Autrice : XING MIAO
• Direction : JEROME ADNOT
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Sciences appliquées
• Date : Soutenance en 1990
• Etablissement(s) : Paris, ENMP

Résumé

Pour repondre a leurs imperatifs de competitivite et a l'evolution rapide des technologies, les entreprises ont un besoin croissant de formation de leur personnel. Parmi les moyens mis en place, l'e. A. O. (enseignement assiste par ordinateur) devient un element naturel du systeme de formation. L'evolution du systeme de formation professionnelle qu'a connue l'occident peut-elle se reproduire dans un pays comme la chine? a partir d'une experience de conception et de realisation d'un didacticiel (logiciel d'e. A. O. ) sur la combustion du gaz en langue francaise, on a d'abord repere les difficultes de cette nouvelle forme d'enseignement et mesure les ecarts entre ce nouvel esprit pedagogique et la mentalite chinoise. On a ensuite analyse la difficulte linguistique et developpe un systeme d'auteur permettant la creation rapide de didacticiels en langue chinoise. Pour valider l'outil de realisation ainsi cree, on a adapte deux logiciels francais existants pour creer un nouveau logiciel professionnel et pedagogique chinois sur la combustion de gaz