Structures applicatives et langage naturel. Recherche sur les fondements du modele : grammaire applicative et cognitive

Applicative systems and natural language. Research on the foundations of model : applicative and cognitive grammar

• Auteur / Autrice : David Piotrowski
• Direction : Jean-Pierre Desclès
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Linguistique
• Date : Soutenance en 1990
• Etablissement(s) : Paris, EHESS

Résumé

La these vise une reconnaissance des structures langagieres a un niveau d'analyse logico-algebrique, ainsi qu'a fonder le modele de la grammaire applicative et cognitive. Dans le premier chapitre on demontre que le systeme formel de la logique combinatoire du logicien h. B curry constitue une ''theorie linguistique minimale'', c'est-a-dure yb cadre formel organisant les modes langagiers primitifs de la construction, de la substitution et de l'integration. Dans le second chapitre, on reinvestit la theorie glossematique du linguiste l. Hjelmslev. On en explicite les principaux concetps, en vue, dans un troisieme chapitre, de les formaliser dans le cadre de la theorie minimale. Pour ce faire, on developpe un systeme de types permettant de contraindre la theorie minimale suivant l'ordre glossematique. Le quatrieme chapitre est consacre a un parallele entre le systeme de la grammaire applicative universelle de s. K. Shaumyan et celui de la glossematique formalisee. On montre alors que le modele glossematique remodele et generalise celui de la grammaire applicative et aussi lui assure de nouvelles fondations epistemologiques. Pour conclure on propose une implantation de la grammaire applicative en suivant les principes developpes par z. Pylyshyn dans le paradigme symbolique des sciences cognitives.

The thesis aims at a recognition of the language structure at a logico-algebraic level of analysis, as at founding the model of the applicative and cognitive grammar. In the first chapter one proves that the formal system of the combinatiry logic developped by the logician h. B. Curry establishes a ''minimal linguistic theory'', i. E. A formal framework organizing the primitive modes of construction, substitution and integration. In the second chapter, one investigates the glossematic theory developped by the linguist l. Hjelmslev. Furthemore, one makes explicit the principal concepts in order to formalize them in the framework of the minimal theory. In order to achieve such a goal, one develops a type system able to constrain the minimal theory according to the glossematic order. The fourth chapter deals with a comparison between the systep of applicative grammar of s. K. Shaumyan and the glossematic one. One can show that the glossematic theory remodels and generalize shaumyan's theory and ensures epistemological foundations. Finally, one suggests an implementation of applicative grammar according with the principles of z. Pylyshyn within the symbolic paradigm of cognitive sciences.