L' attitude des juridictions françaises à l’égard de la jurisprudence fiscale de la cour de justice des communautés européennes

• Auteur / Autrice : Jean-Michel Communier
• Direction : Patrick Dibout
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Droit public
• Date : Soutenance en 1989
• Etablissement(s) : Rennes 1

Résumé

Les juridictions judiciaires et administratives françaises, qui se partagent le contentieux fiscal, ont deux rôles fondamentaux dans le système judiciaire communautaire : -par l’intermédiaire des questions préjudicielles, le juge national contribue indirectement a l’élaboration de la jurisprudence fiscale de la cour de justice. A l heure actuelle, seul le juge judiciaire utilise la coopération judiciaire en matière fiscale. Son recours a l’article 177 CEE a permis à la cour de préciser l’application de l’article 95 CEE et du système commun de tva. -au titre de l’article 183 CEE, le juge national est surtout juge communautaire de droit commun et il doit appliquer la jurisprudence fiscale au contribuable. Cependant, la différence de comportement des ordres juridictionnels français a l’égard des caractères du droit communautaire conditionnent l’intensité du contrôle de la conformité de la fiscalité nationale aux règles communautaires et la restitution des sommes qui ont été indument perçues par l’administration nationale.

The judicial and administrative french courts share the taxation claim and they have two relevant places in the judicial system of the eec: -by the art. 177 eec, the national judge cooperates in the elaboration of the european taxation case law. Until now, the judicial french judge has been using only the art. 177 eec in taxation law. His cooperation has allowed to specify the application of the art. 95 eec and of the communautary vat system. -by the art. 183 eec, the national judge is, above all, a communautary judge. He has to apply the taxation case law of the court of justice at the taxpayer. However, the french courts have a different behaviour in front of the legal nature of the european community. Therfore, this difference has an impact on the national's judge control as far as the good application of european taxation law by the french authorities and and as far as the tax return by the administration when a national tax has been misperceived regards to the european law as well.