Montherlant narrateur ou l'effet-miroir. Contribution a l'etude du recit dans l'oeuvre d'henry de montherlant

Montherlant as a narrator or the mirror-image effect. A contribution to the study of the narrative in the works of henry de montherlant

• Auteur / Autrice : Louis Baladier
• Direction : Jacques Robichez
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Littérature française
• Date : Soutenance en 1989
• Etablissement(s) : Paris 4

Mots clés

Mots clés libres

Litterature francaise

Litterature du 20e siecle

Recit

Montherlant henry de

Résumé

Montherlant narrateur ou l'effet miroir. Contribution a l'etude du recit dans l'oeuvre d'henry de montherlant. Les principes esthetiques de montherlant reposent sur la valorisation de deux categories dont la fusion est paradoxale : le realisme et le ''chant'' -rigueur de l'observation et transfiguration lyrique. Le contenu romanesque des recits, etudie a travers les sujets, les motifs figuratifs, l'espace et le temps les personnages ; met en evidence la structure double de chaque composant qui produit un permanent effet-miroir : chaque element de contenu est articule a un element de forme contraire. Le sens, a ses differents niveaux -sens litteral, sens seconds, sens symbolique. . . - se fonde sur une dynamique des contradictoires, ce qui entraine la superposition paradoxale d'un sens exhibe par de multiples gloses et commentaires explicatifs et d'une thematique ambigue. La rhetorique et la stylistique narratives de montherlant se caracterisent par une plasticite ou se combinent les formes et les tons les plus divers et qui fait resider la force du style romanesque dans les rup- tures de la ligne d'elocution et les oppositions de registre. Montherlant a, du gen- re romanesque, une conception a la fois traditionnelle et ironique. Aussi sa poeti- que est-elle marquee par la virtuosite du maniement des formes narratives classiques et par une permanente et savoureuse interference de l'enonciation et de l'enonce. L'univers romanesque de montherlant tire sa coherence d'un jeu permanent de reflets et de masques et de l'equilibre des contraires ; sa forme est le fruit du constant exercice de la virtuosite creatrice.

The aesthetic principles of montherlant are based on the enhancement of two categories whose amalgamation is paradoxical : realism and ''lyricism'' - strict observa- tion and lyrical transfiguration -. The narrative content of the novels, studied through their subjects, their figurative patterns, time and space and their charac- ters, brings out the dual structure of each component, which produces a permanent mirror-image effect. Each element of the content articulates with an equal and op- posite element. The different levels of meaning - literal, secondary, and symbo- lic. . . - spring from the dynamics of the contradictory forces which produces the paradoxical superposition of a meaning enriched by a multitude of explanatory com- mentaries and glosses as well as ambivalent themes. Montherlant's rhetoric and sty- listics are characterised by a plasticity combining the most diverse forms and tones, which anchors the power of the narrative style in breaks in the line of expression and in contrasting registers. Montherlant has a conception of the novel which is both traditional and ironic. Thus his creativity is marked by a virtuoso handling of the classic narrative forms and by a continuous and gratifying interaction between the utterance and its expression. The world of montherlant's novels owes its consis- tency to a continuous interplay of reflections and masks and to the balance of oppo- sites. Its form proceeds from the constant practice of his creative virtuosity.