Détérioration et conservation des opus sectile du littoral adriatique nord italien

Deterioration ans conservation of opus sectile on North Adriatic Italian Coast

• Auteur / Autrice : Yvette Florent-Goudouneix
• Direction : Jean-Pierre Sodini
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Art et archéologie
• Date : Soutenance en 1989
• Etablissement(s) : Paris 1

Mots clés

Mots clés contrôlés

Italie (nord)

Conservation et restauration

Pavements de mosaïque

Résumé

La recherche des dégradations subies au cours des siècles par les opus sectile n'est possible qu'en observant ceux encore existants. Elle est aidée par la connaissance des causes des dommages subis: naturelles, accidentelles, directement ou indirectement imputables à l'homme. Depuis leur réalisation il a fallu intervenir pour garder aux opus sectile leur rôle fonctionnel puis décoratif. L'absence longtemps totale de textes relatant les travaux oblige à l'examen de chaque décor on constate trois périodes d'intervention: jusqu'au 19eme siècle on ''répare'' sans grande attention, aggravant et même créant de nouveaux dégâts. Au 19eme siècle on ''restaure'' en refaisant l'antisue et en employant le ciment, cause de nouveaux dommages. Depuis le milieu du 20eme siècle les connaissances récentes en physique et chimie, les fouilles nombreuses, le respect des parties restantes même non originales permettent de ''conserver'' les décors, sans ajout ni suppression, de préserver l'ensemble des agressions futures en lui gardant son aspect initial. Les figures, graphiques et plans complètent cette étude. S'y ajoutent la recherche de l'origine des matériaux de remplacement et les examens de laboratoire. En conclusion le point est fait sur les règles actuelles de la conservation et des difficultés rencontrées dans leur application.

A study of the damage sustained over the centuries can only be carried out by studying the remaining opus sectile. It is facilited by a knowledge of how the damage occured: natural, accidental, directly or indirec tly caused by man. It is obvious that since their fabrication it has been necessary to maintin their primary functional and decorative use due to the absence of documentation on these works until recently, a close examination of each design is required. Different periods of intervention can be identified: up to the 19th century ''repairs'' were performed without great care, exarcerbing or even creating new damage. During the 19th cent, attemps were made to recreate antiquity by ''restoration'' using concrete. Since about 40 years new knowledge of physic, chimistry and material, respect to the remaining parts, although they might not be original ''conserve'' the designs without additions or substractions the work is performed to prevent future damage while retaining the original appearance. Figures, graphics, plans are added with a research on the origin of the substitute material and laboratory examination. The conclusion includes all the existing conservation technics and an appraisal of the difficulties associated with their use.