Silence, aveu, déclaration, ou les trois termes d'une écriture de l'amour : la déclaration d'amour et l'écriture romanesque dans la tradition française

Silence, confession and the declaration of love : three stages in writing about love - the declaration of love and the novel in the french literary tradition

• Auteur / Autrice : Isabelle Baruchel
• Direction : Nicole Mozet
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Etudes littéraires
• Date : Soutenance en 1988
• Etablissement(s) : Paris 7

Mots clés

Mots clés contrôlés

Balzac, Honoré de (1799-1850). Le lys dans la vallée

La Fayette, Marie-Madeleine Pioche de La Vergne (1634-1693 ; comtesse de) . La princesse de Clèves

Duras, Marguerite (1914-1996). L'amant

Amour -- Dans la littérature

Résumé

La déclaration d'amour est, du point de vue linguistique, l'énoncé et, du point de vue littéraire, la séquence, à partir de quoi est démonté un mécanisme de production du fictif romanesque. La problématique engagée à travers l'étude de trois textes (la Princesse de Clèves de Mme de la Fayette, le Lys dans la vallée de Balzac, l'Amant de Marguerite Duras) met en évidence une incompatibilité entre la déclaration d'amour, essentiellement performative, et le mode de représentation narratif qui est à l'œuvre dans la tradition romanesque française. La mise en perspective des trois textes choisis voudrait donc contribuer à cerner ce qui dans le roman est spécifiquement littéraire : c'est-à-dire, la notion, indissociable de celle de discours adresse, de profération.

The declaration of love is, from the linguistic point of view, the statement, and, from the literary point of view, the part of a text, which serves to analyse the novel's fiction mechanism. The study of three works : Mme de La Fayette's la Princesse de Clèves, Balzac's le Lys dans la vallée, Marguerite Duras's l'amant, shows an incompatibility between the declaration of love, which is essentially performative, and the narrative means of representation which characterizes the french tradition. In fact, studying the declaration of love in novels is tantamount to studying the writing of novels itself. The analysis of these three works will, it is hoped, help to explain what is specifically literary in the novel - in other words, the concept of utterance, which cannot be separated from that of writing to or for someone.