Etude de l'agriculture paysanne traditionnelle de boyaca en colombie

Reproduction of the seime

• Auteur / Autrice : Manuel Ignacio Torres Navarrete
• Direction : Jacques Chonchol
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Géographie
• Date : Soutenance en 1988
• Etablissement(s) : Paris 3

Résumé

L'etude est une recherche sur le comportement de l'economie paysanne - et son sujet la petite paysannerie traditionnelle - d'un departement andin de colombie : celui de boyaca. Cette etude analyse le comportement actuel de l'economie paysanne traditionnelle de boyaca afin d'etablir les facteurs ayant une influence soit sur sa consolidation socio-economique, soit sur son affaiblissement. Un travail direct sur le terrain, realise dans trois zones paysannes du departement, etablit la consolidation ou l'affaiblis- sement a partir de cinq indicatifs : le niveau de consommation, l'endettement ou la capitalisation, l'achat ou la perte des moyens productifs, l'emigration des membres de la famille et l'achat ou la vente de la force de travail. Une interpretation globale de la situation de cette paysanne- rie fait la synthese finale.

The study was did to inquire into peasant economy - and specially about traditionnal country people - of an andean department in colombia : boyaca. This study analyses the traditionnal actual peasant economy of boyaca to establish the factors which have an effect upon either its socioeconomical funding or weakness. A direct work in the field, in three peasant areas of the department, draws up funding or weakness according to : expenditure (standard of living), getting into debt or saving, buying or loss of productive means, emigration of the family members and buying or selling of work strength. A global interpretation of the country people's situation is given in the final synthesis.