Une région du rif : (La plaine d'Al-Hoceima) en cours de Transformation (Centre Nord du Maroc)

A region of rif - in course of transformation (the Al-Hoceima plain) North - centre of Morocco

• Auteur / Autrice : Arkhouch El Yamani
• Direction : Jean-Claude Bonnefont
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Géographie
• Date : Soutenance en 1988
• Etablissement(s) : Nancy 2

Mots clés

Mots clés contrôlés

Rif (Maroc ; massif)

Géographie physique

Résumé

Comme beaucoup de régions méditerranéennes, la plaine d’Al-Hoceima est habitée par de nombreux paysans sédentaires accrochés à leurs champs de faible superficie et de médiocre qualité. La céréaliculture, l'arboriculture et l'élevage ne suffisent guère à assurer la subsistance des paysans. Les facteurs naturels imposent une économie assez pauvre, basée sur une agriculture traditionnelle aux rendements faibles et irréguliers. Le maintien du niveau de vie des paysans pour limiter l'exode rural d'une part, et l'exécution de quelques travaux d'infrastructure d'autre part, ont poussé l'état à intervenir notamment en construisant le barrage "Abdelkrim Khettabi" et en aménageant la plaine d’Al-Hoceima, ce qui constitue la principale manifestation des transformations qui s'opèrent dans cette région. L'examen de la nouvelle réalité rurale révèle qu'il s'agit d'interventions techniciennes essentiellement, alors que les problèmes agraires en particulier fonciers, ont été quasiment ignorés. Ainsi, la prédominance de la jachère morte dans le périmètre aménagé constitue la manifestation éclatante de l'échec du projet de modernisation rurale entamée par l'état dans la plaine d’Al-Hoceima. En revanche, on a pu alimenter la ville et les centres environnants en eau potable

Like many mediterranean regions, the plain of al-hoceima, which is overpopulated, is inhabited by sedentary country people, who hang on to their small fields. The farming of cereals and the limited rearing of animals do not satisfy the subsistance of the inhabitants. Natural factors impose a poor economy, which is based on traditional agriculture resulting in low and irregular crops. To maintain an average level of living for the inhabitants so as to limit rural exodus on the one hand and to carry out some substructure changes on the other, the government tried to help the country men by building the dam of "abdelkrim khettabi" and by developing the plain of al-hoceima, which presents the principal changes taking in this area. An examination of the new rural situation shows that government contributions consist essentially of technical things, while agrarian problems are almost ignored ; hence, the predominence of fallow lands in the plain has led to the failure of the project of rural modernisation in the plain. However we managed to solve the problem of drinking water