Presse quotidienne de la transition et syndrome toxique : Essai fortuit de modélisation des procédures informatives dans la presse nationale espagnole

• Auteur / Autrice : Sylvie Martin
• Direction : Simone Saillard
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Études ibériques
• Date : Soutenance en 1988
• Etablissement(s) : Lyon 2

Mots clés

Mots clés contrôlés

Dans la presse

Espagne -- 1975-1982 (Transition démocratique)

1945-1990

Espagne

Presse

Mots clés libres

Presse

Information

événement

Imaginaire social

Résumé

La transition espagnole constitue une réalité complexe à travers laquelle se posent les questions des tensions entre l'archaïsme et la modernité, des spécificités d'un processus de démocratisation. La presse, dans ses modes d'existence et dans sa pratique informative, constitue un champ d'observation privilégié de l'équilibre entre la rupture et la continuité au cours des premières années de la démocratie espagnole. Son ambition d'être le reflet et le moteur de changements sociaux est mise à l'épreuve dans l'analyse d'un récit singulier, celui du syndrome toxique. L'évènement (accident épidémique, puis affaire) coïncide avec une période charnière ou la démocratie semble à la fois établie et menacée. Il constitue, dans la perspective d'une analyse sémiotique des stratégies discursives de la presse quotidienne de Madrid, un invariant référentiel pour une évaluation des pratiques informatives de la presse de la transition. Mais le syndrome toxique est également envisage comme un objet social nouveau dans le champ des représentations collectives : la permanence médiatique de l'évènement, sa capacité à absorber les thèmes porteurs et les problématiques de la collectivité conduisent à l'hypothèse d'un phénomène circulaire entre la presse et le corps social, qui combine manipulation, imposition narrative et idéologique, mais aussi réponse à une demande sociale.

The tensions between archaism and modernity that appeared through the complex realities of the spanish transition have led to questioning the modalities and the specific aspects of a democratization process. The press, in its different forms and in its different roles, represents a privileged observation field of the balance between disruption and continuity in the first few years of spanish democracy. It is challenged in its ambition to become both the reflection and the driving force of social changes by the analysis of a particular narrative, that of the toxic syndrome. This event (epidemic accident then affaire) coincided with a transition period when democracy seemed to be established and in jeopardy at the same time. Thus, from the point of view of a semiotic analysis of the discursive strategies of the Madrid daily press, this event represents an unchanging system of reference for an analysis of the informative role of the press during the transition. But it is also considered a new social object in the field of collective representations: the constant presence of this event in the media, its ability to include all the important themes and issues of the community can allow one to regard the phenomenon as a more complex one which combines the narrative imposition, the ideological manipulation and the fulfilment of a social demand.