Le chant tragique de la terre hongroise "le realisme poetique populaire"

The tragic song of the hungarian soil "the popular poetic realism

• Auteur / Autrice : Dénes Juhász
• Direction : André Veinstein
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Théâtre
• Date : Soutenance en 1987
• Etablissement(s) : Paris 8

Mots clés

Mots clés libres

Theatre

Résumé

Cette these sur le drame de la paysannerie hongroise en mutation constante est un tableau realiste ayant pour objet l'etude du "realisme poetique populaire" a travers l'histoire tragique des origines a nos jours. L'existence de la paysannerie est la base de la societe ; ancree dans une civilisation bien definie, exprimee dans des oeuvres d'une grande sensibilite poetique et presentant une image populaire de la hongrie; alors apparait un art populaire empreint d'un sentiment democratique. L'image "fixe" de l'histoire se met en mouvement, poussee par la lutte continuelle; la recherche douloureuse d'une vie florissante, le drame de l'adaptation, la difficulte de changer en renouant sans cesse un dialogue "impossible", inspirant une succession d'images cinematographiques.

The history of the hungarian peasantry is a tragic one, constantly changing. This thesis seeks to give a true picture of its "popular poetic realism" across the centuries. The peasants form the basis of the society, rooted in a well-defined culture, expressed in litterature of great poetic feeling and presenting a popular image of hungary; a popular form of art emerges marked by a sens of democracy. The "fixed" image of history begins to move, impelled by the continual struggle, the painful search for an abundant life, the difficulty of changing by constantly renewing an "impossible" dialogue, thus inspiring a succession of moving pictures.