L'habitat domestique de marrakech et autres recherches d'archeologie marocaine

Domestic architecture of marrakech and others morocan archeological researches

• Auteur / Autrice : Abdelaziz Touri
• Direction : Janine Sourdel-Thomine
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Études arabo-islamiques
• Date : Soutenance en 1987
• Etablissement(s) : Paris 4

Mots clés

Mots clés libres

Et. Arabo-islamiques

Architecture islam

Maroc. Marrakech

Habitat urbain

Architecture

Maison a etage

Cour

Islam

Résumé

L'architecture des maisons de marrakech se caracterise a la fois par sa fidelite aux traditions de l'architecture domestique de l' occident islamique et par des elements qui lui donnent une specificite propre. Sa fidelite se manifeste de deux manieres : dans son attachement au plan islamique traditionnel par lequel la batisse est cebtree sur la cour; dans l'emploi qu'elle fait, tout au long de son histoire, du pise et de la brique. Ses caracteristiques propres se resument dans l'importance et la primaute qu'elle accorde, non plus au patio comme organe essentiel, mais a la piece d'habitation et de reception. L'attention, qui se concretise par un embellissement du au decor, se concentre sur ces dernieres aux depens du premier. Mais celui-ci n'est pas pour autant neglige. La seconde caracteristique apparait dans la conception de l'etage. Celui-ci est divise en deux parties distinctes et independantes l'une de l'autre. L'une, ouverte aux hotes etrangers, a son escalier d'acces en contact avec le couloir d'entree a la maison; la seconde, reservee a la famille, est reliee au coeur de la maison.

The architecture of marrakech's houses is characterized by its fi delity to domestic architectural traditions of islamic west and by some specific elements. The traditional aspects concern the house's plan with a central courtyard and the use, along centuries, of pise and bricks. Its own characteristics are the importance and the priority accorded to the inhabiting and reception room and not to the patio anymore. More attention is then given to the reception room wich is duly decorated than the patio ; even if the latter is not neglected. Another characteristic shows in the floor conception. Its devided in two distinct and independent parts. One is opened to foreign guests and has its own stairecases wich geos up from the house's entrance the second one is reserved to the family and is connected to the heart of the house.