Les firmes multinationales : pouvoirs et contre-pouvoirs

Global corporations : powers and counterpowers

• Auteur / Autrice : Jeffel Djebbi
• Direction : Jean Bancal
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Études anglophones
• Date : Soutenance en 1987
• Etablissement(s) : Paris 3

Mots clés

Mots clés contrôlés

Entreprises multinationales

Résumé

L'emergence des firmes multinationales constitue l'un des evenements les plus dramatiques de la fin du vingtieme siecle. Leurs multiplications depassent amplement les cadres economiques et industriels. Leur position affecte profondement le role des gouvernements dans l'exercice de leurs responsabilites et les relations inter-etats. Il est indeniable que les firmes multinationales contribuent efficacement a la hausse de l'activite economique mondiale. Elles emploient des centaines de milliers de personnes a travers le monde a des salaires plus eleves que ceux mis en place par les pays hotes. Elles generent des capitaux, des produits et de la technologie a travers le monde. Nenmoins, leur incidence negative sur la deterioration des niveaux de vie, des taux de chomage et de la justice economique a eu lieu malgre les bonnes intentions de la plupart de leurs dirigeants. Leur role dans le maintien et l'aggravation de la pauvrete est du, entre autres, a la triste realite que les multinationales et les pays pauvres ont en effet des interetets, des priorites et des besoins differents, voire conflictuels. C'est pour se liberer de ce carcan que des voix se sont levees : le mouvement ouvrier, l'organisation internationale du travail, le mouvement consumeriste, la riposte des pays en developpement, l'organisation mondiale de la sante. . .

The emergence of multinational companies is one of the most dramatic developments of this period, and of more than just economic and industrial significance. Their position profoundly affects the role of governments in the exercise of their responsabilities, and the relationship between states. Of course, global corporations do contribute to a rise in overall economic activity. They do employ hundreds of thousands of workers around the world, often paying more than the prevailing wage. They do spread goods, capital, and technology around the globe. But their negative impact in the deterioration of living standards, employment rates, and economic justice around the world has occurred despite the good intentions of many of their officials. Their unfortunate role in maintaining and increasing poverty around the world is not due only to the dismal reality that global corporations and poor countries have different, indeed conflicting, interests, priorities, and needs but also to the increasing greed of the multinational companies in search of worldwide profit maximization.