La loi américaine du 19 octobre 1976 portant révision du droit d'auteur

The american act of october 19, 1976 modifying copyright law

• Auteur / Autrice : Jules-Marc Baudel
• Direction : André Françon
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Droit privé
• Date : Soutenance en 1987
• Etablissement(s) : Paris 2

Mots clés

Mots clés contrôlés

États-Unis

Droit d'auteur

Résumé

La loi federale americaine du 19 octobre 1976, applicable depuis le 1er janvier 1978, a modifie completement le regime du droit d'auteur aux etats-unis. Certes, c'est une loi qui, comme auparavant, regit le copyright, c'est-a-dire le droit patrimonial de l'auteur (ou de ses ayants droit) et non le droit moral de celui-ci. Mais, la nouvelle legislation a tente, d'une part, de s'adapter aux developpements du progres technique et, d'autre part, de se rapprocher des legislations des autres pays developpes et, plus particulierement, de ceux de l'union de berne. Dans cette optique, la loi de 1976 a donc permis que des categories d'oeuvres nouvelles soient investies d'un copyright; elle a supprime la dichotomie existant, pour les oeuvres non publiees, entre la protection par la common law et la protection legislative. Enfin, elle a porte a cinquante annees apres la mort de l'auteur la duree du copyright et a rendu plus simple le regime de protection des oeuvres ou des auteurs etrangers. Mais la loi de 1976 a repris, a bien des egards, le regime anterieur qui avait ete, pour la derniere fois, modifie par une loi datant de 1909, ainsi que les solutions juridiques qui avaient ete elaborees par la common law au cours des ans. C'est ainsi que les regles de l'usage loyal (''fair use'') ont ete, du moins dans leur principe, formellement reconnues par la legislation de 1976. Cet ouvrage decrira donc les innovations apportees par cette legislation mais il insistera egalement sur la continuite du droit d'auteurs aux etats unis et s'attachera surtout a decrire l'evolution de ce droit et les causes de celle-ci. En ce faisant, il abordera toutes les questions, tant juridiques que theoriques, auxquelles aussi bien les juristes que les auteurs ou leurs cocontractants sont exposes.

The federal act enacted on october 19, 1976, effective january 1, 1978, completely modified copyright law in the united states. This law, like its predecessor, regulates copyright, i. E, the pecuniary rights of the author (or his assignees) and not his moral right. It also, however, reflects an attempt to adapt the law to technological developments and to align american law with that of other developed countries and, in particular, with the union of berne. In this perspective, the 1976 act thus opened the possibility of copyright protection to various new categories of works. It eliminated the previously existing dichotomy between common law and statutory protection. Finally, it extended the duration of the copyright to fifty years after the death of the author and simplified the system for protection of foreign works and authors. Yet the 1976 act continues, in many aspects, the pre-existing legal regime, which had not been modified statutorily since 1909, as well as the common law principles that had been developed by the courts over the years. For example, the fair use doctrine was, at least conceptually, formally recognized by the 1976 act. This work shall not only describe the innovations introduced by the 1976 act, but shall also demonstrate the continuity in united states copyright law and shall, above all, attempt to show the evolution of such law and its underlying influences. In so doing, it shall deal with all questions, practical as well as theoretical, which lawyers and authors or their contractual partners are confronted.