Thèse soutenue

Cortazar conteur. Techniques narratives et effets de lecture dans les contes de julio cortazar

FR  |  
EN
Auteur / Autrice : Jacques Poulet
Direction : Edmond Cros
Type : Thèse de doctorat
Discipline(s) : ET. LATINO-AMERICAINES
Date : Soutenance en 1987
Etablissement(s) : Montpellier 3

Résumé

FR  |  
EN

Dans une premiere partie, c'est l'unite de structure qu'une etude systematique des textes s'efforce de faire apparaitre. A partir des recherches des formalistes, ce travail s'attache a proposer les bases methodologiques permettant une analyse en profondeur de la syntaxe narrative des premiers contes, ceux de bestiario (1951). La deuxieme partie prolonge cette premiere approche en replacant chaque texte dans son contexte narratif et litteraire. Elle s'appuie sur les contes de la phase intermediaire, regroupes en 1970 en un seul volume : relatos, auxquels sont joints octaedro et alguien que anda por ahi, parus en 1975 et 1977. Elle presente de facon synthetique le fonctionnement narratif des contes en soulignant la place de la voix narrative, l'importance du contenu thematique et le role des traits lexicosemantiques (le jeu des contaminations qui investit les contes). Enfin texte et contexte prennent tout leur sens par la mise en evidence des relations qui se tissent avec l'ensemble des reseaux signifiants, l'intertexte et le hors-texte, en particulier dans les recueils de la derniere phase, queremos tanto a glenda et deshoras. Cette 3eme partie deborde le cadre strict des contes pour s'interesser aux conditions de leur production et a leur adequation a la societe qui les a engendres. Cette demarche exige du lecteur une participation active selon des perspectives multiples. La sollicitation constante a laquelle il est soumis et la subversion de la relation ecrivain lecteur qu'elle represente, nous conduisent a qualifier cette ecriture des contes de vertigineuse.