La poésie marocaine contemporaine : écriture et idéologie
Auteur / Autrice : | Mohammed Zahiri |
Direction : | Jacqueline Arnaud |
Type : | Thèse de doctorat |
Discipline(s) : | Études arabo-islamiques |
Date : | Soutenance en 1986 |
Etablissement(s) : | Paris 13 |
Mots clés
Mots clés libres
Résumé
La presente etude a pour objet la production poetique marocaine dans ses deux modes d'expression : l'arabe dit classique et le francais. La periode envisagee s'etend de 1970 a 1981. Les poetes retenus sont : 1e-poetes d'expression arabe : mohammad al-ach'ari, mohammad bennis, ahmad benmimoune, ''allal al-h'ajjam et abdallah raji''; 2e-poetes d'expression francaise : tahar ben jelloun, mohammed khair-eddine, abdelkebir khatibi, abdellatif laabi et el mostafa nissaboury. Cette etude comparative s'articule autour des deux notions cles : l'ecriture et l'ideologie. La poesie marocaine est en etroite relation avec le socio-politique et l'ideologique. Aussi est-il legitime que nous nous posions la question suivante : comment la poesie parvient-elle a rester ce qu'elle est par definition- a savoir: une ecriture specifique - tout en se pliant aux exigences de l'ideologie ? cette question nous renvoie au probleme crucial de la theorie poetique et de la metho- dologie : quelle est la methodologie qui convient le mieux dans l'approche du fait poetique au maroc ? apres etude et examen des theories et methodes d'approche du texte actuellement en vogue, nous avons opte pour ce qu'on appelle ''sociolo- gie de l'ecriture ''. Celle-ci nous permet en effet d'examiner les textes du corpus du double point de vue : ecriture et ideologie. Elle nous permet de reussir la synthese entre l'approche imminente - la poetique - et l'extra - litteraire - les conditions socio-historiques. L'analyse montrera que si pour certains poetes l'ideologique reside dans le seul contenu socio-politique, il se manifeste par contre chez d'autres dans les choix memes des formes : dans l'ecriture.