La langue anun (arawak). Etude descriptive

The anun language - a descriptive study

• Auteur / Autrice : Marie-France Patte
• Direction : Bernard Pottier
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Linguistique
• Date : Soutenance en 1986
• Etablissement(s) : Paris 4

Résumé

La langue anun (ou ''paraujano'') n'est plus parlee de nos jours que par une dizaine de locuteurs qui vivent pour la plupart dans la lagune de sinamaica (etat du zulia, venezuela). La langue anun fait partie de la famille arawak, dont elle constitue, avec la langue arawak (ou : lokono), le palikur, le black carib et le guajiro, la branche septentrionale. Ce travail comprend quatre parties : 1) la phonologie definit les grands traits qui definissent la structure phonique de la langue et expose les criteres qui ont guide notre choix dans le systeme de transcription adopte. 2) la morphophonologie rend compte des regles determinant l'apparition des allomorphes. 3) la morphologie, apres avoir identifie les categories grammaticales de la langue, presente les morphemes qui permettent de reconnaitre la fonction syntaxique des elements qui peuvent s'integrer a un element. Une liste des morphemes etudies clot ce chapitre.