Le Théâtre amateur marocain contemporain

The contemporary amateurish dram in morocco

• Auteur / Autrice : Abdellah Lhachimi
• Direction : Charles Vial
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Etudes et civilisations islamiques
• Date : Soutenance en 1986
• Etablissement(s) : Aix-Marseille 1

Mots clés

Mots clés libres

Etudes arabo-islamiques

Résumé

La problematique du theatre amateur marocain est un processus complexe en raison des questions soulevees. Ces questions que nous resumons en questions litteraires, techniques, materielles et morales. C'est a decrire cet etat de fait que vise ce travail. Il ne s'agit pas d'y proposer une methode en tant que telle, comme outil indifferent parmi d'autres, ou privilegie, qui se doublerait de l'analyse critique de ses presupposes de ses concepts de ses demarches. Si nous disposons de quelques etudes cavalieres sur l'evolution du theatre marocain en general, des travaux de valeur centres sur l'histoire litteraire nous manquent cruellement. Tout critique s'interessant au theatre a pris conscience des lacunes de l'information, s'agissant d'un domaine si peu et si mal defriche, ainsi que des difficultes particulieres qui s'opposent actuellement a l'exploration methodique et serieuse de cet art. Le premier obstacle, ici est le probleme de l'edition, il se pose constamment pour les pieces de theatre qui, le plus souvent,ne sont pas publiees, pour des raisons facile a comprendre, tenant en partie a la condition de l'edition au maroc. Il ne faudrait pas que l'appelation '' theatre amateur'', au singulier, pour designer la multiplicite des oeuvres et la diversite des textes contribue a la constitution d'une ecole: celle du theatre amateur, monolithique, en ensemble de pieces obeissant aux meme regles et mettant en jeu les memes procedes. L'emergence du theatre amateur est apparue des le debut des annees soixante-dix comme une nouvelle conception du theatre, toutefois, ce theatre, s'il commence a avoir droit de cite dans le monde des arts, parait toujours devoir etre en absolue et radicale discordance avec les formes du theatre traditionnel (theatre officiel). Au cours des annees soixante-dix, le theatre amateur subit un changement profond. L'expression ''amateur'' se charge a la fois d'une valeur esthetique et d'une valeur historique.

The problem of amateurish moroccon drama is a complex process because the issues it arises et various levels : literary, technical, material, and thical. The purpose of the present study is to des-cribe the present state of these issues. Our concern in not to set forth a method along with a critical analysis of data and of the concepts. Some superficial studies about the evolution of drama in morocco are availade, but we are short of reliable works centered on the history of this litature. Anyone who is interested in drama has comme to be aware of the lack of anformation ona field of study which is not as yet fully explored and of the particular difficulties which stand in the way of whover indertaks a meticulous exploration of the this art. The le reasons due in part to not conditions of editing in morocco. The desgnation amateur drama in the singuler-used here to point to a variety of works and to diverse textsshouldn't be mininterpreted as meaning a setting of a school namely ''amateurish the are '' as a group of plays obeyng the same rueles and involving the same procedures. The emergence of amateurish drama as new conception of drama can be tracket down to the seventies. However, if this keind of drama has gaived the right to exist in the artistic, it is still in utter discordance with the forms of traditional drama (official drama)