14e siècle  15e siècle  1945-1990  19e siècle  20e siècle  Abdelhak Serhane  Altérité  Appréciation  Aspect  Aspect  Autofiction  Balzac, Honoré de  Berman, Antoine  Bulgakov, Mihail Afanasʹevič  Bulgare  Bulgare  Bulgarie  Camblak, Grigori  Censure  Communication  Communisme et littérature  Contribution à la traduction  Corée  Critique et interprétation  Création  Créativité  Dans la littérature  Descriptions et voyages  Déconstruction  Europe  Explicitation  Fonctions de l'explicitation  Fouchécour, Charles Henri de  France  Français  Français  Géorgie  Géorgie-Civilisation-Influences étrangères  Géorgie-Influence européenne-19e siècle  Histoire communiste  Histoire des mentalités-Géorgie-19e siècle  Histoire et critique  Historicité des implicites  Historiographie marxiste  Identité collective -- Aspect politique  Influence européenne  Intellectuels-Géorgie-19e siècle  Intervention délibérée  Jeune génération  Jeunes écrivains  Kiprian -- saint  Lectorat cible  Littéralité  Littérature -- Traduction  Littérature bulgare  Littérature bulgare contemporaine  Littérature coréenne contemporaine  Littérature française -- 1945-1990  Littérature française -- 1970-....  Littérature russe -- 1945-1990  Migration  Moi  Mètre  Méthode bermanienne  Métissage  Non-dits  Normes de traduction  Nouveau roman  Oralité  Orthonymie  Politique et gouvernement -- Bulgarie -- 1878-1944  Politique et gouvernement -- Bulgarie -- 1944-1990  Politique et gouvernement -- Bulgarie -- 1990-....  Politique économique -- Bulgarie -- 1944-1989  Politique économique -- Bulgarie -- 1989-....  Postmoderne  Poètes de langue persane  Poésie -- Traduction  Poésie  Poésie bulgare  Poésie classique persane  Poésie française -- 19e siècle  Presse  Processus dynamique  Relations extérieures -- Géorgie  Roman autobiographique  Récit de vie  Serhane, Abdelhak  Silence  Silences  Société coréenne  Solitude  Temps  Thèmes, motifs  Traduction  Traduction commentée  Traduction en arabe  Traduction en chinois  Traduction en français  Traduction français-arabe  Traduction littéraire  Traduction poétique  Traduction érudite  Traductions chinoises  Traductions françaises  Traductions géorgiennes-Histoire et critique  Transmission familiale  Transmission intergénérationnelle  Union européenne -- Adhésion  Veliko Târnovo  Verbe  Vers  Versification  Vie intellectuelle -- Bulgarie -- 1944-1990  Vie intellectuelle -- Bulgarie  Vie intellectuelle  Voyageurs géorgiens-Europe-19e siècle  Église  Éluard, Paul  Étayage de la traduction  Ḥāfeẓ  Ḥāfiẓ-i Šīrāzī  

Marie Vrinat-Nikolov a rédigé la thèse suivante :


Marie Vrinat-Nikolov dirige actuellement les 2 thèses suivantes :

Littératures et civilisations
En préparation depuis le 01-10-2017
Thèse en préparation

Littératures et civilisations
En préparation depuis le 01-10-2014
Thèse en préparation


Marie Vrinat-Nikolov a dirigé les 3 thèses suivantes :


Marie Vrinat-Nikolov a été président de jury de la thèse suivante :


Marie Vrinat-Nikolov a été rapporteur des 3 thèses suivantes :


Marie Vrinat-Nikolov a été membre de jury des 5 thèses suivantes :