La poétique des fleuves d'Afrique dans les littératures de langue française : 2e moitié du XXe - début du XXIe siècle

The poetic of African rivers in french-speaking literatures : 2nd half of the 20th - beginning of the 21st century

• Auteur / Autrice : Ines Lounda
• Direction : Jean-Marc Moura
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Littératures francophones
• Date : Soutenance le 06/12/2022
• Etablissement(s) : Paris 10
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale Lettres, langues, spectacles (Nanterre)
• Partenaire(s) de recherche : Laboratoire : Centre des Sciences des Littératures en langue Française (Nanterre)
• Jury : Président / Présidente : Sylvie Brodziak
• Jury : Examinateurs / Examinatrices : Jean-Marc Moura, Sylvie Brodziak, Mounira Chatti, Xavier Garnier
• Jury : Rapporteurs / Rapporteuses : Mounira Chatti, Xavier Garnier

Mots clés

Mots clés contrôlés

Congo (cours d'eau)

Dans la littérature

Cours d'eau -- Afrique

Mots clés libres

Fleuve

Littérature africaine de langue française

Colonisation

Ecopoétique

Fleuvitude

River

French-Speaking African literature

Colonization

Ecopoetics

Fleuvitude

Résumé

L'élément aquatique, quelle que soit sa forme : pluie, lacs, rivières, fleuves, mers, océans... est une thématique souvent exploitée en littérature. Les fleuves en particulier occupent une place de choix, que nous nous proposons de définir. Pourquoi les pages qui leur sont consacrées sont-elles précieuses ? Que représente tel fleuve pour un pays, pour une société, pour un individu, à un moment donné ? Ces représentations du fleuve varient-elles en fonction de l'origine de chacun ? Telles sont les questions qui ont guidé notre travail. Elles nous ont permis d’observer le lien étroit qui unit le fleuve à l’histoire, à l’identité, à la poésie où il se révèle comme une source d’inspiration particulièrement riche. Le fleuve a même donné naissance à un courant : la Fleuvitude. Nous nous intéressons au fleuve Congo en particulier, qui a donné naissance à une production livresque importante. C'est le deuxième fleuve le plus puissant du monde après l'Amazone. Depuis sa découverte par les explorateurs, il n'a cessé d'habiter, de hanter l'imaginaire occidental. Nous ne pouvons cependant nous limiter au Congo, les fleuves d’Afrique, d’une manière générale, constituent l’objet de notre étude. Celle-ci prend appui sur des œuvres narratives et poétiques et interroge le regard que l’on porte sur ces fleuves. Croiser les regards africain et européen édifie non seulement sur les croyances, sur les postures, mais aussi sur la lecture que les uns et les autres font du monde.

The aquatic element, whichever form it takes : rain, lakes, streams, rivers, seas, oceans... is a very common theme in literature. Rivers in particular have a prominent function which we propose to define. Why are the following pages so vital ? What does a river mean for a country, for a society, for an individual at a given time ? Do these representations of the river vary in relation with the origin of each one ? These questions have guided our research. They allowed us to notice the connection between the river and history, identity, poetry where it becomes a very rich source of inspiration. The river even gives rise to a movement : the ‘‘Fleuvitude”. We consider particularly the river Congo, which is at the origin of an important literary production. It is the second most powerful river in the world after the Amazon. Since it was discovered by explorers, it never stopped haunting the western imagination. However, we cannot limit ourselves to the Congo river, African rivers in general are the subject of our study. It is based on narrative and poetic works and questions the way we look at the rivers. Crossing African and European views reveals the beliefs, the postures, but also the reading that each one makes of the world.