La présence du savoir scientifique dans la poésie italienne des XIIIe et XIVe siècles

The presence of scientific knowledge in Italian poetry from the 13th and 14th century

• Auteur / Autrice : Paula Pérez Milán
• Direction : Manuele Gragnolati
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Études romanes italiennes
• Date : Soutenance le 16/09/2022
• Etablissement(s) : Sorbonne université en cotutelle avec Università degli studi (Sienne, Italie)
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale Civilisations, cultures, littératures et sociétés (Paris ; 1992-....)
• Partenaire(s) de recherche : Equipe de recherche : Équipe Littérature et Culture Italiennes (Paris)
• Jury : Président / Présidente : Laurent Baggioni
• Jury : Examinateurs / Examinatrices : Speranza Cerullo, Maria Sofia Lannutti
• Jury : Rapporteurs / Rapporteuses : Laurent Baggioni, Ilaria Zamuner

Mots clés

Mots clés contrôlés

Dans la littérature

Sciences naturelles

Italie

Littérature et sciences

Moyen âge

Poésie italienne

Mots clés libres

Moyen Âge

Poésie italienne

Savoir scientifique

Sciences naturelles

Bestiaires

Herbiers

Lapidaires

Alchimie

Encyclopédisme médiéval

Middle Ages

Italian poetry

Scientific knowledge

Natural sciences

Bestiaries

Herbariums

Lapidaries

Alchemy

Medieval encyclopedias

Résumé

Cette recherche explore les liens entre l’expression poétique et les images naturelles dans la poésie vernaculaire italienne du XIIIe au XIVe siècle. Le point de départ de notre étude est l’analyse de structures poétiques dont les éléments principaux sont des images appartenant au monde naturel. L’objectif de cette analyse est celui d’établir dans quelle mesure l’articulation de ces images littéraires est liée à la diffusion des courants de recherche scientifique dans l’Europe des XIIe et XIIIe siècles. Une attention particulière a été accordée aux traités scientifiques, notamment les bestiaires, les lapidaires, les herbiers et les traités d’alchimie, afin de proposer une évaluation globale de la présence du savoir scientifique dans la poésie italienne depuis son origine jusqu’au XIVe siècle.

This research explores the links between poetic expression and naturalistic images in Italian vernacular poetry from the 13th and 14th century. Our study is based on the analysis of poetic structures whose main elements are images taken from the natural world. The attempt of this analysis was to establish the extent to which the articulation of such literary images was linked to the spread of the currents of scientific investigation in twelfth- and thirteenth-century Europe. Particular attention has been paid to scientific treatises, notably bestiaries, lapidaries, herbariums, and alchemical treatises, so as to propose an overall assessment of the influence of scientific knowledge in Italian poetry from its origin until the 14th century.