Transpositions bureaucratiques fonctionnelles : des effets des économies souterraines et de la formation des zones grises sur les relations de pouvoir : éxégèse d’une architecture institutionnelle à la lumière du cas de la frontière colombo-vénézuélienne

Functional bureaucratic transpositions : The effects of underground economies and the gray areas on power relations : Exegesis of a contemporary institutional architecture based on the Colombian-Venezuelan border case

Transposiciones burocráticas funcionales : De los efectos de las economías subterráneas y la formación de zonas grises en las relaciones de poder : Exégesis de una arquitectura institucional contemporánea a la luz del caso de la frontera colombo-venezolana

• Auteur / Autrice : Lina Penagos Sanchez
• Direction : Stephen Launay
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Sciences Politiques
• Date : Soutenance le 16/01/2023
• Etablissement(s) : Université Gustave Eiffel
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale Organisations, marchés, institutions (Créteil ; 2015-....)
• Partenaire(s) de recherche : Laboratoire : Laboratoire Interdisciplinaire d'étude du Politique Hannah Arendt (Créteil)
• Jury : Président / Présidente : Lucile Medina
• Jury : Examinateurs / Examinatrices : Stephen Launay, Lucile Medina, Alexander González-Chavarría, Sergiu Mişcoiu, Sylvie Thoron
• Jury : Rapporteurs / Rapporteuses : Alexander González-Chavarría

Mots clés

Mots clés contrôlés

Zones grises

Gouvernance multi-niveaux

Économie souterraine

Venezuela

Colombie

Frontières

Mots clés libres

Pouvoir

Économies souterraines

Frontière colombo-Vénézuélienne

Bureaucratie

Gouvernance

Zones grises

Power

Underground economies

Colombian-Venezuelan border

Bureaucracy

Governance

Grey zones

Résumé

La situation de la frontière colombo-vénézuélienne dépasse les seuls intérêts nationaux. Étant un lieu de passage important pour la contrebande, les trafics d'armes, drogues et d'autres économies souterraines, cette région focalise une attention particulière sur les fragmentations de pouvoir et l'organisation des marchés du travail. Fort pénalisée en termes de développement économique, cette frontière témoigne d'un haut degré de vulnérabilité et d'inégalités, transformés le long de trois événements marquants entre 2015 et 2020 : vague migratoire vénézuélienne, signature de l'accord de paix avec les FARC-EP (2016) et pandémie Covid-19. Combinée avec la présence insuffisante des États, la cohabitation d'acteurs illégaux, les économies souterraines, la dynamique des marchés internationaux et les tensions diplomatiques binationales, cet espace géographique frontalier révèle des rapports de domination singuliers entre la légalité et l'illégalité, là où la souveraine est à la fois l'un des attributs de l'État le plus revendiqué et l'un des plus contesté. La thèse propose un regard du phénomène de la fragmentation du pouvoir dans la zone frontalière entre la Colombie et le Venezuela dans un approche interdisciplinaire entre la science politique, l'économie et les relations internationales

The situation on the Colombian-Venezuelan border goes beyond national interests alone. As a critical crossing point for smuggling, arms trafficking, drugs and other underground economies, this region focuses particular attention on the fragmentation of power and the organization of labor markets. Strongly penalized in terms of economic development, this border shows a high degree of vulnerability and inequalities, transformed along with three significant events between 2015 and 2020: Venezuelan migratory wave, signing of the peace agreement with the FARC- EP (2016), and the outbreak of Covid-19. This border reveals singular relations of domination between legality and illegality within an active geographic zone that combines the feeble of presence of the State, the cohabitation of illegal actors and the flourishing underground economies with the dynamics of international markets and binational diplomatic tensions. Thus, sovereignty is at the same time one of the attributes the most claimed and one of the most contested. The thesis looks at power fragmentation in the border area between Colombia and Venezuela in an interdisciplinary approach between political science, economics and international relations