La thématique du retour dans la littérature arabe : le cas palestinien
Auteur / Autrice : | Anas Alaili |
Direction : | Yves Gonzalez-Quijano |
Type : | Thèse de doctorat |
Discipline(s) : | Linguistique, Littérature et civilisation arabes |
Date : | Soutenance le 16/12/2015 |
Etablissement(s) : | Lyon 2 |
Ecole(s) doctorale(s) : | École doctorale Lettres, langues, linguistique, arts (Lyon) |
Partenaire(s) de recherche : | Equipe de recherche : Groupe de recherches et d'études sur la Méditerranée et le Moyen-Orient (Lyon) |
Jury : | Président / Présidente : Joseph Dichy |
Examinateurs / Examinatrices : Yves Gonzalez-Quijano, Luc-Willy Deheuvels, Richard Jacquemond |
Mots clés
Mots clés contrôlés
Résumé
Ce travail tente d’une part, d’étudier les origines de la thématique du retour d’exil et ses différentes formes dans la littérature arabe : la forme de retour chez les écrivains arabes contemporains et celle des poètes du Mahğar. Puis, la forme du retour dans la poésie classique, notamment chez les poètes qui sont rentrés chez eux après une longue absence. Enfin, la forme de retour chez les poètes préislamiques, telle qu’elle se manifeste dans « al-Muqaddimaẗ al-ṭalaliyyaẗ » (l’introduction des ruines). D’autre part, notre étude tente d’explorer la thématique de retour dans la littérature palestinienne contemporaine et de montrer la particularité de ce phénomène chez les auteurs palestiniens revenus en Palestine après les Accords d’Oslo en 1993. En effet, plusieurs d’entre eux abordent la thématique du retour dans des œuvres littéraires variées. Ils y expriment souvent l’échec et la déception face à la réalité retrouvée. En outre, cette étude s’intéresse à la complexité du retour dans la littérature palestinienne. En effet, deux problématiques principales émergent : la première est liée au phénomène du retour d’exil et la deuxième est liée au contexte socio-politique particulier de la Palestine. Ces deux problématiques font du cas du retour palestinien un phénomène à part dans la littérature arabe contemporaine.