L'Amérique Jacksonienne face aux révolutions françaises de 1830 à 1848

The reception in jacksonian america of the french revolutions of 1830 and 1848

• Auteur / Autrice : Yohanna Alimi
• Direction : Marie-Jeanne Rossignol
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Langue et cultures des sociétés anglophones
• Date : Soutenance en 2014
• Etablissement(s) : Paris 7

Mots clés

Mots clés contrôlés

Influence

France -- 1848 (Révolution de février)

Amérique

France -- 1830-1848 (Louis-Philippe)

Relations extérieures -- France

19e siècle

Relations extérieures -- États-Unis

Politique et gouvernement -- États-Unis -- 1829-1837

Résumé

Cette thèse porte sur la réaction de l'opinion américaine face aux révolutions françaises de 1830 et 1848, et sur la façon dont ces événements ont pu influer sur l'agenda politique, diplomatique et social de la Jeune République américaine. Alors que l'Amérique s'interroge sur l'héritage de sa révolution fondatrice, et fait face durant le second quart du XIXe siècle à de grandes questions telles que l'expansion territoriale vers l'Ouest, l'industrialisation naissante, ou encore le problème de l'esclavage et de son extension dans les nouveaux territoires, les Américains manifestent un grand intérêt pour les révolutions qui surviennent en France en 1830 et 1848. Ces événements font l'objet de multiples célébrations populaires aux Etats-Unis, et donnent lieu à de vifs débats dans la presse, au Congrès et dans les milieux réformateurs tels que les mouvements ouvrier, abolitionniste ou féministe. Notre travail examine les différents canaux de transmission de l'information à l'échelle transatlantique et nationale, et se propose d'étudier l'impact de ces événements révolutionnaires français dans les débats politiques et sociaux aux Etats-Unis. A la lumière des multiples réactions et des différentes tentatives d'instrumentalisation des enjeux de ces deux révolutions dans le cadre des débats nationaux, cette étude montre comment ces événements français ont joué un rôle de révélateur des tensions idéologiques et des préoccupations des Américains de l'époque. Par le biais de sa perspective transnationale, cette thèse entend démontrer l'utilité d'un décentrage de l'approche traditionnellement autocentrée de cette période pour mieux comprendre les enjeux de l'Amérique jacksonienne.

In this dissertation, we analyze the reaction of the American public opinion to the French revolutions of 1830 and 1848, as well as the way these events influenced the political, diplomatic and social agenda of the Early American Republic. At the moment when the United States was reflecting on the legacy of its founding revolution, and was facing important issues during the second quarter of the 19th century, encompassing westward territorial expansion, growing industrialization, or the problem of slavery and its extension in the new territories, the Americans showed great interest in the revolutions that occurred in France in 1830 and 1848. These events gave rise to multiple popular celebrations in the United States, and caused intense debate in the press, in Congress and among reformers of the labor, abolitionist or feminist movements. Our work examines the different channels through which information was transmitted at the transatlantic and national level, and intends to study the impact of these French revolutionary events on the political and social debates in the United States. In the light of the multiple reactions and various attempts to exploit the stakes of these two revolutions in the national debates, this study shows how these French events revealed the underlying ideological tensions and the concerns of Americans at the time. Thanks to its transnational perspective, this dissertation intends to demonstrate the usefulness of decentering the traditional approach of this period in order to better understand the stakes of the Jacksonian era.