Dub poetry : une étude de l'oralittérature dans les poèmes de Jean Binta Breeze, Linton Kwesi Johnson et Benjamin Zephaniah

Dub poetry : a study of oraliterature in the poems of Jean Binta Breeze, Linton Kwesi Johnson and Benjamin Zephaniah

• Auteur / Autrice : David Bousquet
• Direction : Christian Gutleben
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Études anglophones
• Date : Soutenance en 2010
• Etablissement(s) : Strasbourg

Mots clés

Mots clés contrôlés

Jamaïque

Dub

Poésie antillaise de langue anglaise

Résumé

Cette étude s'appuie sur un corpus représentatif du mouvement connu sous le nom de "dub poetry", une forme de poésie antillaise anglophone contemporaine. Le travail des poètes étudiés se distingue par l'emploi généralisé du créole, le recours à des messages politiques explicites ou encore une grande proximité avec les acteurs et les pratiques des musiques populaires jamaïcaines des soixante dernières années. Bien que les dub poets publient des textes, la performance publique de poésie reste le moyen privilégié de diffusion de leurs oeuvres et la finalité de leur travail de composition. . .

This research is based on a number of text and peformances representative of the poetic movement known as "dub poetry", a form of english-speaking West Indian contemporary poetry. These works are noticeable for a generalised use of the creole language, the use of explicitly political messages and very intimate links with the agents and practices of contemporary Jamaican popular music. Although dub poets publish texts, the public performance of poetry remains the privileged means of diffusion of their work and the ultimate finality of their writing process. . .