L'honneur comme principe structurant les visions du monde chez les jeunes adultes : étude comparative entre la France et la Turquie

Honor : a principe founding the young adult's world views : comparative study between France and Turkey

• Auteur / Autrice : Julie Alev Dilmaç
• Direction : Jan Spurk, Claudine Haroche
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Sciences sociales
• Date : Soutenance en 2010
• Etablissement(s) : Paris 5
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale Sciences humaines et sociales : cultures, individus, sociétés (Paris1994-2019)
• Jury : Examinateurs / Examinatrices : Jan Spurk, Claudine Haroche, Ali Ergur, Paul Zawadzki
• Jury : Rapporteurs / Rapporteuses : Ali Ergur, Paul Zawadzki

Mots clés

Mots clés contrôlés

Relations humaines

Honneur

Résumé

A la lumière de discours de jeunes adultes récoltés en Ile-de-France et à Istanbul (en Turquie), il s’agit de saisir la place du principe d’honneur et de şeref dans la société marchandisée. Principe prenant forme au sein du lien social, il s’élabore à travers les expériences quotidiennes de l’individu et sur les bribes de morales que celui-ci puise dans la société. A la fois personnel et tourné vers l’altérité, l’honneur vise en fait la perpétuation d’une société idéalisée dans laquelle chaque individu s’autocontraindrait en intériorisant la violence. Etalon de jugement moral, l’honneur permet aux individus de se situer dans leur monde et dans le Monde, par rapport à une altérité à laquelle ils s’identifient ou non. La façon de penser et d’agir l’honneur représente alors le critère de jugement. Cependant, dans la société marchandisée, l’honneur et şeref sont affectés par les rapports sociaux de plus en plus instrumentalisés, remettant en question les mécanismes de jugement : la pression sociétale pousse l’individu à se conformer aux nouveaux modes de l’être ensemble. L’honneur et şeref ne peuvent alors que devenir flexibles, s’adapter aux conjonctures structurelles et évoluer avec le caractère social.

The aim of our thesis is to grasp the meaning of the principle of honor in the merchandized society, by interviews done with young adults in Ile-de-France and Istanbul (Turkey). Developed in the social interactions, this principle is formed by the individual’s experiences and by the moral presents in the society. Personal but also turned towards otherness, honor aims at the perpetuation of idealized society by the self-control and internalization of violence. As a moral judgment standard, honor allows for the positioning of individuals in their world and in the World towards the empathized (or not) otherness. The way of thinking and acting honor seems represent the main criterion of judgment. Thus, in the merchandized society, honor and şeref are influenced by intrumentalised social interactions, which redefined the judgment’s mechanisms : the social pressure pushes individual to conform themselves to the new trend of relationships. Then, the honor and şeref have no other choice to become more flexible, to adapt themselves to structural situations and to change with the social character.