Le transfert des périmètres irrigués dans le delta du fleuve Sénégal : gouvernance locale ou étatisation?

The transfer of irrigated areas in the Senegal River delta : local governance or state control?

• Auteur / Autrice : Amadou Tidiane Ndiaye
• Direction : André Bourgeot
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Territoires, sociétés, développement
• Date : Soutenance en 2009
• Etablissement(s) : Paris, EHESS

Mots clés

Mots clés contrôlés

Autogestion

Développement communautaire

Techniques agricoles

Sénégal

Irrigation

Anthropologie

Résumé

Cette thèse pose la problèmatique de l'autogestion des périmètres transférés aux organisations paysannes de delta du fleuve Sénégal. Elle analyse les logiques et motivations réelles de ce transfert et les contraintes de l'opérationnalisation de la gouvernance locale face à la résistance d'acteurs étatiques à renoncer à leur autoritarisme. Cette responsabilisation prétendue salutaire mais réalisée hâtivement a pour conséquences: report ou transposition des disparités économiques et sociales générées et entretenues par le système d'encadrement étatique, transformation des unions hydrauliques en zones potentielles de tensions et lieux conflictuels entre factions en quête du pouvoir et émergence d'une élite paysanne bureaucratique. Néanmoins, elle a créé une situation de bouillonnement social qui a déclenché un travail réfléxif sur la riziculture, la professionnalisation agricole et l'auto-développement.

This doctoral thesis develops the problem of the self-management of the irrigated areas transferred to the peasant organizations of the Senegal River delta. It analyzes the logic and the real motivations of this transfer but also the local governance constraints against state actors resistance to give up their authoritarianism. This so-called salutary empowerment was hastily given and has for consequences: adjournment or transposition of the economic and social disparities generated and maintained by the system of state frame, transformation of the hydraulic Unions in potential zone of tensions and conflicting places between factions in search of poxer and emergency of a bureaucratic peasant elite. Nevertheless, it created a social bubbling situation which triggered a reflexive brainwork on the rice-growing, the agricultural professionalization and the auto-development.