Pour une communication interculturelle dans l'enseignement du français à Taïwan : le cas du public apprenant de l'Université catholique Fu-Jen

Towards an intercultural communication in the teaching of French in Taiwan : a case study of a group of students from Fu-Jen catholic university

• Auteur / Autrice : Li-Chuan Chen
• Direction : Laurent Masegeta Kashema Bin Muzigwa
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Français langue étrangère
• Date : Soutenance en 2008
• Etablissement(s) : Strasbourg 2

Mots clés

Mots clés contrôlés

Français (langue)

Français langue étrangère

Résumé

Cette thèse est centrée sur les problèmes de communication des apprenants du français à Taïwan, notamment ceux des étudiants du département de français de l'université catholique Fu-Jen qui constitue le public de notre recherche. L'objectif de ce travail est de rechercher des sources de leurs problèmes et notamment ceux liés à l'ordre interculturel et de proposer des pistes pédagogiques en vue de l'amélioration de leur compétence de communication au cours des échanges avec des francophones. . .

This dissertation is focused on the communication problems of learners of French in Taïwan, especially students from the French department of Fu-Jen University in Taïwan who constitute the group studied in this research. The objective of the research is to identify sources of problems facing this group, notably problems that are intercultural in nature and propose pedagogical strategies aimed at improving their communication skill in their interaction with francophone people. . .