Recherche Avancée

Thèse soutenue

FR  |  
DE
Auteur / Autrice : Raluca Mihaela Hergheligiu
Direction : Jacques Le Rider, Andrei Corbea
Type : Thèse de doctorat
Discipline(s) : Littérature comparée
Date : Soutenance en 2008
Etablissement(s) : Paris, EPHE en cotutelle avec Universitatea Alexandru Ioan Cuza (Iaşi, Roumanie)
Partenaire(s) de recherche : autre partenaire : École pratique des hautes études (Paris). Section des sciences historiques et philologiques
Jury : Examinateurs / Examinatrices : Ion Ianoşi

Résumé

FR  |  
EN

Notre étude se propose une vision sur la manière dont les romans de Thomas Mann et de Marcel Proust ('La montagne magique', et respectivement, 'A la recherche du temps perdu') reflètent le temps au niveau historique, autobiographique et fictionnel. Par conséquent, elle relève d'une structure tripartiten chacun des trois chapitres-noyaux traitant à la rigueur de la dimension historique, autobiographique et, respectivement fictionnelle de la temporalité des deux oeuvres littéraires. *Le temps historique: bien des ressemblances entre les romans de Thomas Mann et de Marcel Proust proviennent de leur appartenance à la même période historique. Dans cette première partie de notre étude, nous expliquons le choix thématique que firent Mann et Proust pour 'La montagne magique' et, respectivement pour 'La recherche', par le contexte historique dans lequel ces deux oeuvres sont situées. *Le temps biographique: la seconde partie de notre étude traite des affinités du roman temporel de Mann et de Proust avec le genre littéraire de l'autobiographie. Le fait que les romans temporels de Thomas Mann et de Marcel Proust présentent un fort caractère autofictionnel, qu'ils cachent une forte tendance confessionnelle et qu'ils imposent un riche contenu autobiographique peut renvoyer à la familiarité des deux auteurs avec les grands modèles de l'écriture autiographique du 19e siècle. *Le temps fictionnel: la discussion portant sur le temps biographique de la 'Recherche' et de 'La montagne magique' est liée à une argumentation introduite au début de la troisième partie de notre étude, qui débat in extenso la question du temps fictionnel. Cette argumentation concerne les coordonnées définitoires du roman temporel, situé néanmoins entre l'autobiographie, le roman social et le "roman à thèses". Cette troisième partie traite de la réflexion dans le texte littéraire des coordonnées temporelles du présent, du passé et de l'avenir et identifie les figures prédilectes de la représentation du temps dans les deux romans (la métaphore, la répétition, la personnification, le procédé de la description