Les édifices quotidiens de l’agriculture, 1945-1999 : de la modernisation des fermes traditionnelles à l’inscription des nouveaux ateliers de production dans l’environnement

Daily buildings of farming, 1945-1999 : from modernizing traditional edifices to blending new production shops in environment : technical innovations, architectural approaches, actors and discourses

• Auteur / Autrice : Hervé Cividino
• Direction : Daniel Le Couédic
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Aménagement de l'espace et urbanisme
• Date : Soutenance en 2010
• Etablissement(s) : Brest

Mots clés

Mots clés contrôlés

Développement rural

Architecture vernaculaire

Constructions rurales

Mots clés libres

Agriculture

Architecture

Aménagement rural

Bâtiments agricoles

Constructions rurales

Développement agricole

Habitat rural

Intégration paysagère

Résumé

La révolution agricole de la seconde partie du XXe siècle s’est traduite par une transformation profonde de l’architecture des bâtiments d’exploitation. Dans le mouvement d’intensification des pratiques de culture et d’élevage, des constructions industrialisées ont remplacé les édifices traditionnels. Cette thèse interroge le surprenant divorce entre architecture et agriculture qui intervint alors. Il s’agit d’établir comment s’est opérée la mutation des constructions rurales et de comprendre les modalités de diffusion des innovations en identifiant les moments de progression et de rupture ainsi que leurs acteurs. Ces interrogations ont pour objet de démontrer que les nouvelles formules constructives ne furent pas seulement le résultat d’une évolution des techniques et des programmes, mais aussi de la volonté du monde agricole de conduire lui-même la modernisation à une époque où, encore majoritaire dans les campagnes, il présidait à la gestion et à l’économie du monde rural.

The agricultural revolution of the second part of the 2Oth century has led to a deep change in the architecture of farm buildings. During the intensification and modernisation of farming practices, traditional edifices have been replaced by industrial buildings. This thesis deals with the incredible split that happened between architecture and farming at that time. How did the gradual transformation of rural buildings take place? What were the main periods of progression and breakdown? How has innovation spread? Who were the main actors of this story? The aim of these questions is to show that the new architectural forms that arose did not only result from the evolution of building techniques and farming programs. Indeed, they are also due to the desire of farmers, who had the economical and political lead role in rural areas to be the driving force of modernization.