Léon Tolstoï, Anne Tyler et la polyphonie littéraire : une étude d'influence

by Cheryl Caesar

Doctoral thesis in Littérature générale et comparée

Under the supervision of Jean Bessière.

defended on 2008

in Paris 3 .

  • Alternative Title

    Leon Tolstoy, Anne Tyler and literary polyphony : an influence study


  • Abstract

    Creator of the concept of literary polyphony, Makhail Bakhtin chose the fictions of Dostoevsky as its exemplar, citing Tolstoy as his monologic counter-example. However, Bakhtin experts such as Gary Saul Morson and Caryl Emerson argue that Tolstoy's works may reveal another kind of polyphony. This dissertation explores the main ideas of Bakhtin, dialogism, heteroglossia, the carnival, chronotopes, unfinalizability and, centrally, polyphony, as they may be found in the novels of Tolstoy, particularly Anna Karenina. The concepts are analyzed as narrative approaches as well as thematizations which may be linked to other pivotal notions of Bakhtin's: otherness (alterity), outsidedness (externality) and other-worldedness (exotopia). At the same time, it examines the possible influence of Tolstoy on the American writer Anne Tyler, through the manifestations of polyphony in her works.


  • Abstract

    Créateur de la notion de la polyphonie littéraire, Mikhaïl Bakhtine avait trouvé comme exemplaire les fictions de Dostoïevski. Les romans de Tolstoï lui servaient de contre-exemple, selon lui, monologiques et autoritaires. Cependant, des spécialistes de Bakhtine tels que Gary Saul Morson et Caryl Emerson trouvent chez Tolstoï d'autres expressions de la polyphonie. Cette thèse cherchent à explorer tous les concepts principaux de Bakhtine, le dialogisme, l'hétéroglossia, le carnaval, les chronotopes, l'infinalisabilité, et, en place centrale, la polyphonie, dans le contexte des romans de Tolstoï, principalement Anna Karénine. Ces concepts sont étudiés en tant qu'approches narratives aussi bien que sous la forme de thématisations liées à d'autres idées-clés de Bakhtine: l'altérité, l'externalité et l'exotopie. En même temps, nous analysons l'influence éventuelle de Tolstoï sur l'écrivain américaine Anne Tyler, et l'expression de la polyphonie dans ses oeuvres.

Consult library

Version is available as a paper

Informations

  • Details : 1 vol. (349 p.)
  • Annexes : Bibliogr. p. 331-334

Where is this thesis?

  • Library : Université Sorbonne Nouvelle. Direction des Bibliothèques Universitaires. Section Censier.
  • Available on site in the applicant institution

This version is also available in microfiche :

  • Library : Bibliothèque interuniversitaire de la Sorbonne. Fonds général.
  • Unvailable for PEB
  • Odds : MC 11048
See the Sudoc catalog libraries of higher education and research.