Écriture et spatialité dans le noyau primitif du cycle de la croisade

Writing and spatiality in the primitive core of the crusade cycle

• Auteur / Autrice : Pascal Péron
• Direction : François Suard
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Langue et littérature française
• Date : Soutenance en 2004
• Etablissement(s) : Paris 10

Mots clés

Mots clés contrôlés

Chansons de croisade

Croisades -- 1re croisade (1096-1099)

Chansons de geste

Littérature médiévale

Résumé

A la fin du XIIe siècle, trois chansons de geste -noyau primitif d'un cycle qui comprendra par la suite de multiples branches- rapportent les exploits des héros de la première croisade (Antioche, Jérusalem) ainsi que les aventures de quelques chevaliers capturés par les turcs au cours de l'éxpédition (les Chétifs). Ainsi, pour la première fois dans l'épopée romane, l'action dans sa quasi-totalité se déroule en terre orientale, terre estrange, mais aussi Terre sainte et seuil de ces contrées lointaines et légendaires dont les images nourrissent à cette époque les rêves de l'Occident. Parce qu'elle intègre ces nouvelles dimensions de la spatialité épique, la chanson de geste est amenée, dans une certaine mesure, à modifier son écriture, tout en marquant sa volonté de se référer à unr tradition. L'étude de la spatialité, telle qu'elle s'inscrit dans le texte de ces trois poèmes, permet de mettre à jour leur spécificité.

At the end of the 12th century, three chansons de geste -primitive core of a cycle which will enclose many branches later- relate the exploits of the heroes of the first crusade (Antioche, Jérusalem) as well as the adventures of a few knights captured by the Turks during the expedition (Les Chétifs). So, for the first time in the romanic epic, the action almost entirely takes place on oriental land, estrange land, but also Holy Land and gate to these faraway and legendary regions whose images nuture the dreams of the Occident at that time. Because it integrates these new dimensions of th epic spatiality, the chanson de geste is driven, to some extent, to modify its writing, showing in the mean time its will to belong to a tradition. The study of spatiality, as it is inscribed in the text of these three poems, enables us to throw in to light their specificity.