Stratégies subversives pour la survie : la littérature contemporaine des amérindiens : une étude comparative des oeuvres inter-tribales, pan-tribales, aborigènes et post-coloniales

Subversives strategies for survival : contemporary native american literature : a comprarative study of inter-tribal, pan-tribal, aboriginal and post-colonial works

• Auteur / Autrice : Kimberly Nickles
• Direction : Jacqueline S. Ollier
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Anglais
• Date : Soutenance en 2002
• Etablissement(s) : Nice

Mots clés

Mots clés contrôlés

Grace, Patricia (1937-....)

Silko, Leslie (1948-....)

Critique et interprétation

Momaday, Navarre Scott (1934-2024)

Thèmes, motifs

20e siècle

Littérature indienne d'Amérique

Résumé

Cette étude comparative de la littérature amérindienne, aborigène et post-coloniale montre les stratégies subversives utilisées pour la survie de la voix amérindienne et aborigène. D'abord, sur un plan pantibal, nous étudions le réseau complexe des relations entre la terre, les contes et les peuples dans les oeuvres écrites par les écrivains amérindiens. Ensuite, sur un plan aborigène, nous étudions comment certains personnages servent à faire le lien entre le "réalisme" et les éléments mythiques dans Ceremony de Leslie Marmon Silko et Potiki de Patricia Grace, liant en même temps le présent au passé et à un présent mythique. Nous nous intéressons au trickster subversif chez Gerald Vizenor et Louise Erdrich pour montrer comment la chance et la bonne-fortune sont interprétées par deux écrivains anishinaabe. Enfin, sur un plan post-colonial, nous nous proposons d'élargir notre comparaison afin d'étudier les interrelations entre histoire, fiction et mythe concernant le personnage de Billy the Kid dans The Ancient Child de N. Scott Momaday et dans Billy the Kid de Michael Ondaatje.

A comparative study of Native American, aboriginal and post-colonial literature demonstrating the subversive strategies employed by these authors for the survival of their voice and their community. On a pan-tribal level, the study examines the complex interrelationship between the land, the stories and the people which forms the base of Native American literature. On an aboriginal level, in Ceremony by Leslie Marmon Silko and Potiki by Patricia Grace, certain characters serve as the link between realism and myth, tying the present both to the past and to a mythical present. In works by two Anishinaabe authors, Gerald Vizenor and Louise Erdrich, the trickster plays an integral part in the interpretation of chance and luck by each author. Finally, on a post-colonial level, the interrelation between history, fiction and myth are explored through two interpretations of Billy the Kid in The Ancient Child by N. Scott Momaday and Billy the Kid by Michael Ondaatje.