Troubadours anonymes : edition critique des oeuvres lyriques de registre aristocratisant

Anonymous troubadours: a critical edition of the lyrics of "aristocratisant" register

• Auteur / Autrice : Jacques Gourc
• Direction : Michel Zink
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Littérature française
• Date : Soutenance en 1992
• Etablissement(s) : Paris 4

Résumé

L edition critique et l analyse de la specificite de quel ques cent trente-cinq oeuvres troubadouresques anonymes relevant du registre aristocratisant , auxquelles ont ete ajoutees les "coblas" qui possedent les memes caracteristiques formelles, ont permis de mettre en evidence quesques aspects de la stabilite de la lyrique medievale occitane et de son evolution. En outre, par le biais d une approche intertextuelle, un nombre non negligeable de pieces ont pu etre datees ou rendues a leurs auteurs (elias cairel, pons de chapduelh, peire vidal, guilhem rainol d'at etc. . . ). Que ce soit les pieces polemiques, qui evoquent la conquete du comte de toulouse et du royaume de sicile par les francais, ou les "coblas" moralisantes et parodiques, qui denoncent la cupidite des clercs et des laics, la plupart temoignent des sentiments de haine de leurs auteurs a l egard de ceux qu ils rendent responsables de la destruction de la "fin'amor". Ces oeuvres anonymes refletent la decheance des valeurs d une societe de "paratge" qui se meurt, faute de soutien de son elite, condamnee par l eglise et deja exilee de son domaine linguistique naturel.

The critical edition and the analysis of specificity of about one hundred and thirty-five troubadours' poems, belonging to "aristocratisant" register, and the "coblas" which have the same formal characteristics, demonstrate some aspects of "occitan" medieval lyric stability and her evolution. By an intertextual approach, a large number of pieces could, besides, have been dated or given back to their authors (elias cairel, pons de chapduelh, peire vidal, guilhem rainol d at, etc. . . ) most of polemical poems which are evocating the conquest of toulouse county and sicilian kingdom by the french, as well as most of moralasing and parodic "coblas" which denounce clergy's and laymen's greed, demonstrate their authors' hatred towards whom they make responsible of "fin'amor"'s destruction. These anonymous poems reflect the decadence of "paratge" society's values, which is deading short of her elite's support condemned by catholic church and already exiled from her natural linguistic ambit.