L'espace dans une vie de maupassant

The space in "une vie" de maupassant

• Auteur / Autrice : Yinde Zhang
• Direction : Roger Fayolle
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Littérature française
• Date : Soutenance en 1986
• Etablissement(s) : Paris 3

Mots clés

Mots clés contrôlés

Maupassant, Guy de (1850-1893)

Maupassant, Guy de (1850-1893) -- ˜Une œvie

Espace et temps

Résumé

La quete du mecanisme complexe qui regit le premier roman de maupassant est a l'origine de cette etude semiotico-narratologique centree sur les problemes de l'espace. Considere comme un element non accessoire mais ayant une manifestation omnipresente et integre au systeme global de l'oeuvre, l'espace romanesque est envisage a deux niveaux, celui de l'enonce et celui de l'enonciation. En etroite relation avec d'autres composantes du recit et muni de valeurs vraisemblabilisante et symbolique, l'espace offre un champ d'etude qui permet, sinon de lire la totalite de l'oeuvre, du moins d'acceder a certains secrets de la creation romanesque d'une vie. L'espace est d'abord appele a creer une illusion du vrai, qui se manifeste dans un identifiable et un vraisemblable. Mais tout en entretenant des rapports avec le referent externe, l'espace romanesque remplit surtout des fonctions textuelles, qui se traduisent en premier lieu par le role qu'il joue dans la structure narrative, ensuite par le mariage qui l'unit a la representation du personnage, et enfin par le fait que sa mise en place donne un ton a la narration. Comme le roman a une double portee - narrative et ideologique - les structures de l'espace romanesque, reexaminees dans leurs valeurs symboliques et en rapport avec certains recits courts de l'ecrivain, revelent la vision fondamentalement pessi- miste de l'auteur vis-a-vis du monde naturel et social.

This semiotico-narratological study originates from the quest for the complex mechanism which conditions maupassant's first novel, and is focussed on the problems of space. Considered not as an accessory element but as one which is manifestly omnipresent and integrated into the global system of the work, space in the novel is looked at on tow levels : the enunciated and the enunciation. Closely linked to others composents of the narrative and loaded with both probablizing and symbolic value, space provides a field of study which, at the least, gives access to certain secrets concerning the fictional creation of une vie, if it does not allow a fulles reading of the work. The first task assigned to space is to create an illusion of reality, which manifests itself as identifiability and probabylity. But while maintaining a relationship with the external referent, space above all fulfils textual functions, converged firstly by the role it plays in the narrative structure, then by its union with the representation of characters, and finally by the fact that its implementation gives the narration a specificity. As the novel has a dual weight, both narrative and ideological, the structures of space in the novel, reexamined on the level of their symbolic values and related to some of the writer's shoter fiction, reveal the author's fundamentally pessimistic vision of the natural and social world.