Les voies de la poésie espagnole actuelle (1990/2010) : marginalités, hybridations, porosité, intermédialité

The ways of spanish contemporary poetry (1990/2010) : marginalities, hybridations, porosity, intermediality

• Auteur / Autrice : David Gondar
• Direction : Isabelle Reck
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Etudes espagnoles
• Date : Soutenance le 08/12/2016
• Etablissement(s) : Strasbourg
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale des Humanités (Strasbourg ; 2009-....)
• Partenaire(s) de recherche : Laboratoire : Culture et histoire dans l'espace roman (Strasbourg)
• Jury : Président / Présidente : Dominique Breton
• Jury : Examinateurs / Examinatrices : Valentina Litvan, Carole Egger
• Jury : Rapporteurs / Rapporteuses : Dominique Breton, Gregoria Palomar

Mots clés

Mots clés contrôlés

Riechmann, Jorge (1962-....)

Vilas, Manuel (1962-....)

García Casado, Pablo (1972-....)

Mora, Vicente Luis (1970-....)

Critique et interprétation

Fernández Mallo, Agustín (1967-....)

Littérature et sciences

Littérature et société

Mots clés libres

Poésie

Marginalités

Hybridations

Porosité

Intermédialité

Réécriture

Métatextualité

Poetry

Marginalities

Hybridations

Porosity

Intermediality

Résumé

Notre travail de recherche a porté sur quatre des caractéristiques principales de la poésie espagnole la plus contemporaine : l'hybridation, l'intermédialité, la porosité et la marginalité. Nous avons examiné les écritures poétiques de sept poètes nés entre 1962 et 1990, Manuel Vilas,Jorge Riechmann, Agustin Fernandez Mallo, Vicente Luis Mora, Pablo Garcia Casado, Begona Callejon et Luna Miguel. Ces sept poètes sont paradigmatiques d'un renouveau créatif qui prend appui sur une ouverture forte sur le monde social, scientifique mais aussi populaire et quotidien. La question de la définition de la poésie revient dans ce contexte avec plus de force. Tout semble plus brouillé que jamais avec ces incursions de la poésie dans des univers non-poétiques. Ces franchissements de frontières permettent de saisir l'acte de création poétique, ce qu'est la poésie : une poésie en mutations rétro-alimentées dans ses explorations méta-poétiques et son rapport au monde qui l'entoure.

Our research work was concerned with four main characteristics of Spanich poetry in its most contemporary form : hybridations, intermedialities, porosity and marginality. We studied the poetic writings of seven poets born between 1962 and 1990 : Manuel Vilas, Jorge Riechmann, Agustin Fernandez Mallo, Vicente Luis Mora, Pablo Garcia Casado, Begona Callejon and Luna Miguel. These seven poets are representative of a creative revival that leans heavely on an openness towards concerns of a social and scientific nature but also common and day-to-day lite. Within this context, the question of what defines poetry becomes ail the more powerful. As never before,theses-poetic incursions within the non-poetic world throw everything into flux. These boundary crossings enable one to better grasp the process of poetic creation and what is : poetry undergoing transformations via feedback with regard toits metapoetic explorations and its relationship with the outside world.