Typologie et enjeux des discours sur la misère dans la zone d'occupation française en Allemagne entre 1945 et 1950

Typology and strategies of misery termonology in the area under French responsability from 1945 to 1950.

• Auteur / Autrice : Marjorie Maquet
• Direction : Françoise Knopper
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Allemand
• Date : Soutenance le 04/12/2015
• Etablissement(s) : Toulouse 2
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale Arts, Lettres, Langues, Philosophie, Communication (Toulouse)
• Partenaire(s) de recherche : Equipe de recherche : Centre de recherches et d'études germaniques (Toulouse)
• Jury : Président / Présidente : Jacques Lajarrige
• Jury : Examinateurs / Examinatrices : Françoise Knopper, Jean-Paul Cahn, Corine Defrance, Ulrich Pfeil

Mots clés

Mots clés contrôlés

Allemagne (Zone sous occupation alliée). Zone française

Journaux français

Pauvreté

Mots clés libres

Zone d'occupation française

Mentalités

Pauvreté

Allemagne

French zone of occupation

Mentalities

Poverty

Germany

Résumé

Cette étude se penche sur les mentalités de la société allemande durant la phase de sortie de guerre dans la zone d'occupation française, entre 1945 et 1950. L'approche se fait à travers l'étude des discours portant sur la misère, appréhendée en fonction de ses deux aspects principaux: la nourriture et l'habitat. Il s'agit d'étudier la façon dont le sujet a été traité par les particuliers, dans un corpus de lettres adressées aux administrations allemandes, mais également dans la presse de la zone, et par les élites politiques. Cela permet de mettre en valeur les réseaux d'interactions de plusieurs discours dans la société allemande. Notre étude se propose d'interroger les enjeux de ces discours sur la misère, entre victimisation, blocage mémoriel, antagonisme franco-allemand, et mythe politique de l'année zéro.

This dissertation focuses on the mentalities of German society during the aftermath of the war within the aera under French responsability, from 1945 to 1950. The analysis of the literary terminology of misery will be apprehended through both the food- and housing-related complaints. We will study the way in which the subject is treated by private individuals in a body of letters addressed to German administrations, in the local newspapers as well as voiced by the political elites. This will enable us to cross several different perspectives and how they interact within German society. Our study will question the strategies that are at stakes in these writings: between victimization, memorial block, Franco-German antagonism and the political myth of the year zero.