Rappeurs et institutions publiques au Havre face aux problématiques de l'intégration : pour une approche interculturelle en médiation

Rappers and public institutions in Le Havre and the challenges of integration : towards and intercultural appproach in mediation

• Auteur / Autrice : Mohammed Fliti
• Direction : Béatrice Galinon-Mélénec, Daniel Reguer
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Sciences de l'Information et de la communication
• Date : Soutenance le 05/10/2015
• Etablissement(s) : Le Havre
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale Homme, sociétés, risques, territoire (Rouen)
• Partenaire(s) de recherche : Laboratoire : Identité et différenciation de l'espace, de l'environnement et des sociétés (Mont-Saint-Aignan, Seine-Maritime ; 2008-....)
• Jury : Président / Présidente : Mahamet Timera
• Jury : Rapporteurs / Rapporteuses : Bruno Ollivier, Daniel Reguer

Mots clés

Mots clés contrôlés

Administration publique

Identité collective

Interaction sociale

Communication

Intégration sociale

Médiation

Rappeurs

Rap

Mots clés libres

Construction d'identité

Trace

Mediation

Rap

Intercultural communication

Integration

Trace

Interaction

Identity construction

Résumé

Cette thèse étudie la manière dont les rappeurs engagés et les acteurs des institutions publiques se représentent mutuellement. Elle étudie les interactions entre les rappeurs, les acteurs institutionnels et les intermédiaires (médiateurs, éducateurs, animateurs etc.) Elle tente d’analyser et de comprendre les dysfonctionnements communicationnels et de savoir quels rôles peuvent jouer la médiation et la communication interculturelle dans un contexte de conflits. Nous avons choisi d’étudier la relation entre les rappeurs et les institutions publiques selon une démarche systémique, interculturelle et interactionniste, qui nous a conduits à privilégier certains concepts clés : l’interaction, la médiation, la construction d’identité, la communication interculturelle, l’intégration, l’institution, les stratégies identitaires, les représentations sociales, la trace, les industries culturelles et créatives, la démocratie et la démocratisation culturelle. D’un point de vue méthodologique, cette thèse s’appuie sur une démarche qualitative. L’enquête utilise des entretiens semi-directifs et des observations directes (Piretz, 2004) de rappeurs et d’institutionnels dans les quartiers populaires situés dans les zones périphériques du Havre, complétés par l’étude d’un corpus d’émissions radiophoniques et télévisuelles, de textes et de vidéo-clips des rappeurs. La comparaison avec les politiques publiques d'autres villes françaises est en outre utilisée comme stratégie de recherche pour éclairer la situation spécifique du territoire havrais. La thèse se compose de trois parties, chacune contenant deux chapitres.

This thesis examines the mutual representation of rappers and actors of public institutions. It studies the interactions between rappers, institutional actors and the intermediaries amongst whom the mediators. It tries to analyze and understand the communicative dysfunctions and to know what roles mediation and intercultural communication could play in the context of conflicts. We chose to study the relationship between rappers and public institutions in a systemic, intercultural and interactionist approach which lead us to favour certain key concepts: interaction, mediation, identity construction, intercultural communication, integration, institution, identity strategies, social representations, the trace, the cultural and creative industries, democracy and cultural democratization. From a methodological point of view, this thesis is based on a qualitative approach. The survey uses the semi-structured interviews and the direct observations (Piretz, 2004) of rappers and institutional agents in the “immigrant and working class” areas of Le Havre. The survey was supplemented by an analysis of programs of radio and television, texts, and video clips of rappers. The comparison with other public policy in french cities is also used as a research strategy to clarify the specific situation of Le Havre territory. The thesis is formed by three parts, each one contains two chapters.