Enseignement, pratique de l’art et rôle du musée en Russie : le cas du Musée russe de Saint-Pétersbourg

par Gwladys Jousselme

Thèse de doctorat en Gestion culturelle et muséologie

Sous la direction de Francis Conte et de Boris Andreevič Stolârov.

Soutenue le 07-12-2011

à Paris 4 en cotutelle avec Sankt-Peterburgskij gosudarstvennyj universitet , dans le cadre de École doctorale Civilisations, cultures, littératures et sociétés (Paris) , en partenariat avec Centre d'études slaves (Paris) (équipe de recherche) .

Le président du jury était Michèle Debrenne.

Le jury était composé de Francis Conte, Boris Andreevič Stolârov, Denis Chevallier, Leonid Heller, Galina Ilʹinična Kabakova.

Les rapporteurs étaient Denis Chevallier, Michèle Debrenne.

mots clés

• Pédagogie muséale
• Humanisme
• Humanisation de l’enseignement
• Centration sur l’élève
• Création enfantine
• Art-thérapie
• Exposition de dessins d’enfants
• Interaction musée-école
• Musées et enfants -- Russie
• Musées -- Aspect éducatif -- Russie
• Dessins d'enfants -- Russie

Résumé

La pédagogie muséale est une discipline portant sur l’introduction de l’art et du musée dans le système éducatif et sur l’utilisation particulière des ressources muséales lors des visites au musée par les enfants. L’expérience russe est à cet égard particulière et mérite une étude approfondie que propose cette thèse. En nous concentrant sur l’étude du Musée russe, musée pionnier et chantre de la pédagogie muséale, nous comprenons que le musée est en Russie une institution extrêmement dynamique et porteuse d’innovations originales. Ces avancées sont le fruit d’une forte tradition ancrée dans le monde muséal russe depuis la période soviétique, durant laquelle le musée était un lieu d’éducation majeur. Aujourd’hui, la pédagogie muséale russe a évolué et n’est plus teintée de propagande. Le Musée russe, un des plus grands musées de Russie, a théorisé et développé la pédagogie muséale à un niveau jusqu’à présent inégalé dans le monde. Le Musée russe travaille depuis plus de vingt ans à offrir à l’éducation russe une humanisation de l’enseignement au moyen de l’art. Son programme éducatif « Bonjour musée ! » appliqué dans les écoles, de la maternelle au lycée, donne aux enfants, par l’étude de l’art russe et mondial, les bases culturelles indispensables à une harmonieuse compréhension du monde environnant, alliée à l’éveil du sentiment national, un thème cher aux Russes. L’analyse de l’expérience du Musée russe dans le domaine de la pédagogie muséale vise à montrer d’une part l’impact bénéfique de l’art sur l’épanouissement de l’enfant et d’autre part les multiples applications de l’art pour l’enseignement, par le développement de l’interdisciplinarité : enseignement des mathématiques, chimie, physique et langues étrangères par le biais de l’art.

mots clés

• Museum pedagogy
• Humanism
• Humanization of teaching
• Centration on the pupil
• Children’s creation
• Democratization of art
• Art-therapy
• Exhibition of children’s
• Drawings
• Interaction school-museum
• National identity

Titre traduit

Education, practice of art and place of the museum in Russia : the experience of the Russian Museum in Saint-Petersbourg

Résumé

The museum pedagogy is a discipline on the introduction of art and museum resources in the education system. The Russian experience in this regard is particularliar and deserves further study as it is proposed in this thesis. By focusing on the study of the Russian Museum, museum pioneer of museum pedagogy, we find evidence that the museum is an institution in Russia extremely dynamic with original innovations. These advances are the result of a strong tradition rooted in the museum world since the Soviet period that the museum is a major place for education. Today, the Russian museum education has evolved and is no longer linked with propaganda. The Russian Museum, one of the largest museums in Russia, has theorized and developed museum pedagogy at a level far unequaled in the world. The Russian Museum has over twenty years offered the Russian education humanization of education through art. Its educational program "Hello museum! "applied in schools, from childrengarden to high school, gives children, trough the study of Russian and world art, cultural foundations necessary for a harmonious understanding of the surrounding world, coupled with the awakening of national consciousness, a beloved theme for Russians. The analysis of the experience of the Russian Museum in the field of museum pedagogy is to show, first the positive impact of art on the development of the child and secondly the multiple applications of art education for the development of interdisciplinarity: teaching of mathematics, chemistry, physics and foreign languages through the medium of art.