Le Brésil et le Mexique dans le multilatéralisme onusien depuis 1945 : les dynamiques circulaires de l'engagement multilatéral

Brazil and Mexico in the United Nations multilateralism since 1945 : the circular dynamics of multilateral commitment

• Auteur / Autrice : Mélanie Albaret
• Direction : Guillaume Devin
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Science politique
• Date : Soutenance en 2010
• Etablissement(s) : Paris, Institut d'études politiques

Mots clés

Mots clés contrôlés

Brésil

Mexique

Nations Unies

Relations extérieures -- Mexique -- 20e siècle

Relations extérieures -- Brésil -- 20e siècle

Multilatéralisme (relations internationales)

Résumé

Nous explorons les dynamiques circulaires du multilatéralisme, c’est-à-dire les liens entre les dimensions internes et externes de l’insertion d’un acteur dans le jeu onusien. Après avoir étudié dans une perspective historique l’insertion multilatérale du Brésil et du Mexique, nous distinguons trois manières d’être de ces pays à l’ONU : amultilatérale, multilatérale limitée, multilatérale. Avec la première posture, les Etats refusent la coopération multilatérale. L’appartenance à une organisation internationale ne génère que l���apathie des dirigeants, ou est détournée vers la réalisation d’objectifs non-multilatéraux. Ils se coupent donc des répercussions potentielles d’une telle pratique sur le jeu interne et acceptent passivement les politiques de puissance et de souveraineté à l’œuvre. Le multilatéralisme limité est caractéristique des régimes autoritaires brésilien et mexicain. Il a pour double objectif de préserver les dirigeants des effets potentiellement déstabilisateurs du multilatéralisme tout en profitant de sa fonction de légitimation collective. Cette attitude sélective et restreinte obstrue les processus d’autonomisation et nourrit les crispations à l’ONU. Dans le troisième cas, les acteurs, étatiques ou non, des deux pays étudiés s’investissent dans le multilatéralisme, cette fois en acceptant toutes les règles du jeu. Ils souscrivent aux effets ransformateurs de l’engagement multilatéral et n’hésitent pas à en faire usage pour conforter les processus internes d’ouverture et de libéralisation ou instiller d’autres changements. Ils insufflent ainsi de la vitalité aux organisations internationales, tout en exigeant d’elles qu’elles s’adaptent à leur activisme.

We examine the circular dynamics of multilateralism, that is the links between domestic and external dimensions of one actor’s multilateral insertion in the United Nations game. After studying the multilateral insertion of Brazil and Mexico in a historical viewpoint, we distinguish three ways these countries act at the United Nations : amultilateral, limited multilateral, and multilateral. With the first position, states refuse multilateral cooperation. Belonging to an international organization does not generate anything else than leaders’ apathy or is diverted to the achievement of on-multilateral purposes. By doing so, they cut off from this practice’s potential repercussions on the domestic game and they passively accept power politics and sovereign logics. Limited multilateralism is characteristic of Brazilian and Mexican authoritarian regimes. Its double objective is to protect leaders from multilateralism potentially destabilizing effects while benefiting from its collective legitimization function. This selective and restricted attitude obstructs autonomization processes and fosters tensions at the United Nations. By the third way, state and non-state actors from the two studied countries get involved in multilateralism and accept all the rules of the game. They subscribe to the transforming effects of multilateral involvement and do not hesitate to use them so as to reinforce domestic processes of opening and liberalization, or in order to instill other changes. Thus, they blow vitality into the international organizations while requiring them to adapt to their activism.