Coopération décentralisée et processus de décentralisation en Afrique subsaharienne

Co-operation decentralizes and process of decentralization in sub-Saharan Africa.

• Auteur / Autrice : Thierry Magbondo
• Direction : Frédéric Rolin
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Droit public
• Date : Soutenance en 2006
• Etablissement(s) : Evry-Val d'Essonne

Mots clés

Mots clés contrôlés

Démocratie locale

Assistance technique -- Décentralisation

Droit public économique

Résumé

La thèse se propose de faire le bilan de l'apppui de la coopération décentralisée au processus de décentralisation en Afrique subsaharienne. Il s'agit à la fois d'examiner les conditions satisfaisantes pour que la coopération décentralisée ait des effets positifs et de relever les obstacles. Après avoir présenté l'état de la décentralisation en Afrique subsaharienne, la thèse analyse dans une première partie la nécessité de la restructuration de l'aide au développement pour refonder l'Etat, et dans une seconde partie la coopération décentralisée comme un outil essentiel pour le processus de décentralisation. Si la décentralisation est imposée à l'Afrique subsaharienne par les partenaires au développement, ceux-ci doivent restructurer leur mécanisme de financement et adapter leur environnement juridique pour atteindre les objectifs assignés : le développement local et la démocratie locale. Les ambitions de la coopération décentralisée -notion de partenariat et d'approche globale créent des attentes des collectivités locales du Sud auxquelles la réalité des actions menées et des moyens humains mis à leur disposition ne répondent pas. Au regard de certaines expériences, l'impact qualitatif et quantitatif de la coopération décentralisée au processus de décentralisation reste modeste.

The thesis proposes to take stock of the support of the co-operation decentralizes with the process of decentralization in sub-Saharan Africa. It is at the same time a question of examing the satisfactory conditions so that the decentralized co-operation has positiive effects and raising the obstacles. The decentralized co-operation is a tool of support essential with the process of decentralization. Only, if decentralization is imposed on sub-Saharan Africa by the partners with the developpement, those must reform their mecanism of financing and adapt their legal environment to achieve the assigned goals : the local development ant the local democracy. The ambitions of the decentralized co-operation – concept of partnership and global solution – create waitings of the local authorities of the South to which the reality of the actions carried out and human means placed at their disposal do not answer. Taking into consideration experiment certain, the qualitative and quantitative impact of the co-operation decentralized with the process of decentralization remains modest.