Histoire et représentation des Juifs en Biélorussie (1772-1918) : une identité collective en construction dans les marges occidentales de l'Empire russe ?

History and representation of the Jews of Byelorussia (1772-1918) : forming a collective identity of the Russian empire's western edge ?

• Auteur / Autrice : Claire Le Foll
• Direction : Sylvie Anne Goldberg
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Histoire et civilisations
• Date : Soutenance en 2006
• Etablissement(s) : Paris, EHESS

Mots clés

Mots clés contrôlés

Biélorussie -- 1795-1917

Relations interethniques

Nationalisme

Russie

Juifs -- Acculturation

19e siècle

18e siècle

Biélorussie

Identité collective

Juifs

Mots clés libres

Bund

Représentations

Résumé

Cette thèse retrace l'histoire des Juifs dans les provinces biélorussiennes de l'empire russe, du premier partage de la Pologne en 1772 à la proclamation d'indépendance de la République nationale de la Biélorussie en 1918. Elle analyse la constitution d'une identité collective juive-biélorussienne au XIXe siècle au sein de l'empire russe. Suivant un plan chronologique et une approche comparatiste, elle vise à identifier l'existence de traits distinctifs et d'une histoire spécifique qui aurait différencié les Juifs de Biélorussie de ceux d'Ukraine et de Lituanie. Par l'analyse des représentations attachées à ce groupe, cette thèse met en évidence une forme de conscience de soi, individuelle et collective. Elle étudie le rapport entre identité et territoire ainsi que l'impact de l'assignation identitaire de l'Autre. L'évolution des relations entre Juifs et Biélorussiens a été priviligiée, afin de vérifier la légitimité historique du discours actuel sur la tolérance biélorussienne.

This thesis is devoted to the history of Jews in the Byelorussian provinces of the Russian empire, from the first partition of Poland in 1772 until the proclamation of the National Republic of Byelorussia in 1918. It is the constitution of a collective identity among Byelorussian Jews in the "long 19th century" that we interrogate. Using a chronological and comparative approach, we established how they distinguished themselves from the Jews of Lithuania and Ukraine. Further, through an analysis of representations of this first group, a Jewish self-consciousness, on both individual and collective levels, is disclosed. The thesis also considers possible links between identity and territory, as well as the impact on a group's self identification when it has been assigned the identity of Other. The evolution of Jewish-Byelorussian relations is examined critically, with particular regard to the question of the veracity of the current rhetoric of secular Byelorussian tolerance toward other nationalities.