Le troc dans le marché : catégories politiques et échanges inter-entreprises dans la Russie des années 1990

Barter and market : political categories and inter-firm exchanges in the Russian economy of the 1990's

• Auteur / Autrice : Caroline Dufy
• Direction : Jacques Sapir
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Sociologie
• Date : Soutenance en 2004
• Etablissement(s) : Paris, EHESS

Mots clés

Mots clés contrôlés

Conditions économiques -- Russie

Économie de marché

Coopération entre entreprises

Troc

Résumé

Ma thèse est consacrée à l'émergence du problème du troc dans les années 1990 en Russie. Ni les scientifiques, ni les réformateurs n'avaient prévu la croissance rapide de ce phénomène dans l'économie russe des années 1990. Au contraire, la transition au marché était supposée éradiquer le troc soviétique de l'économie. Or d'un phénomène incconu, le troc est devenu en quelques années un indicateur statistique, un problème économique et la lutte contre le troc, un objectif de politique économique. Cet objet du débat public a été décrit comme un phénomène négatif de l'économie russe, incompatible avec la transition à l'économie de marché. Fondé sur une enquête de terrain menée dans des entreprises de la région de l'Oural et sur des entretiens effectués auprès de chefs d'entreprise et de professionnels russes du marché, ce travail montre au contraire que les valeurs morales attachées au troc sont plurielles et que différentes catégories de troc sont à distinguer dans les pratiques d'échange.

My research is devoted to the emergence of the "barter issue" in the 1990's in Russia. This issue has been at the center of a large scientific debate at the end of the 1990's among economists and politists. But neither scholars or reformers had foreseen the rapid and constant growth of this phenomenon in the Russian economy of the 1990's. On the contrary, the transition reforms were supposed to eradicate soviet barter from the economy. From an unknown phenomenon, inexistent in the Russian language, it became within a few years a statistical indicator, an economic problem and a political task. This object of public debate was portrayed as a negative phenomenon of the Russian economy, inconsistent with transition to Market economy. On the contrary, my work based on a field study in firm transactions in the Urals shows that the moral values of barter are plural and sometimes contradictory.