Espace de réalisation des voyelles orales du français chez André Malraux : selon qu'elles sont issues de Discours ou d'Entretiens : Etude acoustique du timbre à partir de l'analyse spectrale

Space of realisation of French orals vowels as uttered by André Malraux : in Public speech and Interviews : a spectral analysis of wowel quality

• Auteur / Autrice : Dominique Maury
• Direction : Jean-Pierre Zerling
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Sciences du langage
• Date : Soutenance en 2002
• Etablissement(s) : Université Marc Bloch (Strasbourg) (1971-2008)
• Partenaire(s) de recherche : autre partenaire : Institut de phonétique (Strasbourg)

Mots clés

Mots clés contrôlés

Art oratoire

Malraux, André (1901-1976)

Voyelles

Français (langue)

Résumé

Nous nous sommes appuyée sur l'hypothèse que l'espace de réalisation des voyelles orales du français, chez un même locuteur pourrait différer selon qu'elles sont issues de Discours ou d'Entretiens. En effet la qualité du timbre chez un même locuteur n'est pas constante, mais peut varier en fonction de son expression vocale. Nous avons choisi d'étudier l'exemple d'André Malraux qui a utilisé sa voix selon deux grands modes d'expression : -l'expression simple qui correspond à l'interview (parole spontanée) -la projection vocale qui correspond aux discours (déclamation). A l'issue d'une analyse acoustique, nous avons comparé dans le cas du Discours et dans celui de l'Entretien : -les débits de parole, les durées des voyelles, -la distribution formantique (F1,F2,F3,F4,F5), -la répartition de l'énergie spectrale, -les décroissances spectrales des voyelles. Nous nous sommes inspirée des travaux de Sundberg, sur l'analyse acoustique comparative des voyelles chantées et des voyelles parlées, qui ont démontré l'apparition d'un renforcement spectral vers 2800 Hz, le "Singing Formant". Ils ont constitué pour nous une bonne référence. Nous avons comparé les décroissances spectrales des voyelles issues des Entretiens avec celles issues des Discours et nous avons validé nos résultats par une approche théorique au moyen d'équations proposées par Fant afin de pouvoir prendre en compte la structure acoustique intrinsèque de certaines voyelles. Nous avons constaté que les écarts entre la théorie et l'observation étaient plus importants dans le cas du Discours que dans celui de l'Entretien. Nous avons établi qu'il existait un renforcement spectral, au niveau des fréquences des F3-F4 des voyelles, propre à la déclamation et responsable de la brillance du timbre de l'orateur André Malraux.