L'effet esthétique dans la nouvelle mexicaine contemporaine (1980-1995)

The aesthetic effect in Mexican contemporary short stories (1980-1995)

• Auteur / Autrice : Cécile Quintana
• Direction : Claude Fell
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Littérature mexicaine
• Date : Soutenance en 2001
• Etablissement(s) : Paris 3

Mots clés

Mots clés contrôlés

Intertextualité

Esthétique de la réception

Nouvelles mexicaines

Résumé

La production massive de nouvelles mexicaines dans les années 1980-1995, a ouvert une perspective euphorisante. Si cette période ne correspond pas à l'émergence d'une nouvelle génération, certaines préoccupations esthétiques sont néanmoins coi͏̈ncidentes : revitalisation du langage, discours métapoétique, combinaisons transtextuelles, rappellent les caractéristiques d'une écriture postmoderne. C'est donc un genre qui ne se distingue pas par sa nouveauté mais par sa maturité. Il sonde toutes les voies possibles de l'écriture et abolit les frontières génériques, y comprit celles de la poésie. C'est pourquoi il semble plus opportun de théoriser la nouvelle à partir de la lecture. L'Effet esthétique est à envisager sur trois niveaux : la lecture phénoménologique, la lecture identifico-émotionnelle et la lecture littéraire. . .

The large number of Mexican short stories written between 1980 and 1995 opened up exhilarating perspectives about this literary genre. This period did not witness the birth of a new generation but most writers shared a certain number of aesthetic concerns : a revival of language, metapoetic discourse, intertextual combinations, all of which recalling characteristics of post-modern writing. Therefore the genre, if not new, stands as a more mature one for it experiments with all possile ways of writing and gets rid of all generic frontiers, includind those of poetry. From then on, it has been impossible to identify fixed rules of writing. That is why it seems more appropriate to propose a theory about short story writing from the point of view of the act of reading. The aesthetic effect is to be considered from three perspectives : phenomenological reading, identifico-emotional reading and literary reading. . .