Chirurgie augmentée : un cas de réalité augmentée : conception et réalisation centrées sur l'utilisateur

• Auteur / Autrice : Emmanuel Dubois
• Direction : Jocelyne Troccaz, Laurence Nigay
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Informatique
• Date : Soutenance en 2001
• Etablissement(s) : Grenoble 1

Mots clés

Mots clés libres

Sciences medicales

Chirurgie (generalites)

Chirurgie

Interface utilisateur

Assistance ordinateur

Realite augmentee

Ergonomie

Genie biomedical

Résumé

Les travaux pluridisciplinaires de cette these, contribuent a deux domaines : les interfaces homme-machine (ihm), en particulier la realite augmentee (ra), et les gestes medico-chirurgicaux assistes par ordinateur (gmcao), domaine concret de mise en uvre de la ra. La contribution est double : d'une part elle enrichit et organise les concepts d'ihm pour la ra en adoptant un point de vue centre sur la tache, et d'autre part elle ameliore l'utilisabilite par les cliniciens des systemes de gmcao. La fusion du monde reel et du monde virtuel ouvre des voies nouvelles pour la conception de systemes de ra, comme les systemes de gmcao. Mais les limites sont mal cernees. Dans ce contexte, nous avons identifie des caracteristiques intrinseques des systemes de ra et etabli un espace taxinomique. Afin de caracteriser plus finement la dualite de l'interaction (utilisateur-monde reel et utilisateur-monde virtuel), nous avons defini la notation asur. Pour decrire l'interaction, asur identifie les entites intervenant dans le systeme, en particulier les adaptateurs, composants asur realisant le lien entre les deux mondes. L'utilisation d'asur, par ces aspects descriptifs, taxinomiques et conceptuels constitue la base de notre demarche de conception ergonomique et logicielle de systemes de ra. Cette demarche se fonde en outre sur l'etude de proprietes ergonomiques au sein de la description asur d'un systeme et sur l'adaptation du modele d'architecture pac-amodeus aux systemes de ra. En collaboration avec le chirurgien, nous avons applique et teste nos resultats methodologiques sur une application concrete de chirurgie cardiaque. Cette application, casper, assiste le chirurgien lors de la realisation d'une ponction pericardique, en lui procurant des informations de guidage du geste clinique sur un ecran. Une re-conception de casper nous a amene a implementer un casque semi-transparent permettant de visualiser ces informations directement sur le patient.