Campos dos goitacazes : ressources et virtualites d'une ville bresilienne : donnees de l'histoire

Campos dos goitacazes, resources and potentialities of a bresilian city : historical data

• Auteur / Autrice : TERESA DE JESUS PEIXOTO FARIA
• Direction : Marcel Roncayolo
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Histoire
• Date : Soutenance en 1998
• Etablissement(s) : Paris, EHESS

Résumé

Cette these s'attache a l'analyse du processus d'urbanisation d'une ville bresilienne : campos (campos dos goitacazes), situee dans le nord de l'etat de rio de janeiro, en privilegiant la periode de 1835 a 1944. Le principal objectif de cette recherche est de montrer que d'autres acteurs sociaux et d'autres facteurs que ceux lies a l'industrie sucriere ont contribue a la formation de la ville et de son caractere urbain. Alors que l'historiographie traditionnelle n'a retenu de campos que l'image de + ville du sucre ; et le role des seuls seigneurs de terres et de moulins, l'etude de trois siecles (xviiie au xxe siecles, particulierement) d'histoire sociale et urbaine montre que son processus d'urbanisation a ete secrete grace a l'apport des differents acteurs sociaux et a partir des tensions et des conflits qu'ils ont generes. Cette analyse est rendue possible par la lecture critique de multiples sources : documents officiels des autorites municipales (ordonnances, proces verbaux,. . . ), heritage materiel (edifices, rues, places, monuments,. . . ), plans et cartes, articles de presse, photographies, projets d'amenagement, et la relecture de l'histoire traditionnelle de la ville. L'analyse a ete orientee selon un plan chronologique organise autour de ruptures qui ne correspondent non seulement aux differentes phases d'evolution de l'industrie sucriere, mais aussi a celles des changements dans le cadre socio-culturel et urbain bresilien et a celles de la croissance urbaine de campos. Cette demarche a permis l'identification et la mise en relation des facteurs exiges par les etudes urbaines avec les differentes formes d'approche de la vie en ville : developpement economique, croissance demographique, representations de la ville, pratiques des divers groupes qui construisent et faconnent la ville en tant que forme batie et qui lui conferent son caractere urbain. Cette these vise aussi a sortir d'autres villes bresiliennes, d'une definition generalisante qui les enferme trop facilement dans des images reductrices de villes + du cafe ;, + du cacao ;, de + ville miniere ;.

This thesis deals with the analysis of the urbanization process of a bresilian city, campos located north of the rio de janeiro state with a special interest in the 1835 to 1944 period. Its main purpose is to establish that social actors and factors others than those tied to the sugar industry contributed to the working of the city and its urban character. Where the traditional historiography mainly keeped of campos both the image of + sugar-town ; and the role of the land and mills lords (senhor de terras), the study of three centuries of social history (specially the xviiith, xixth and xxth) showed that its urbanization process developped thanks to the contribution of all social actors and from the tensions and conflicts they generated. This analysis was made possible by the critical reading of numerous sources: official documents from local administrative authorities (regulations, reports,. . . ); material inheritance (buildings, streets, squares, monuments,. . . ); plans and maps; newspapers cuttings; photographs; expansion projects; and by the re-reading of the city traditional history. The analysis was oriented according to a chronological plan organised around breakings corresponding not only to the different evolutive phases of the sugar industry but also to those of campos urbanization. This approach allowed to identify the factors required by urban studies and to connect them to the different ways of life in towns: economical development, demographic growth, city representation, practices of the different groups which built and shaped the city as a construction and which confered to it an urban character. This thesis also aimed at freeing all the bresilian cities from generalising definition which locks them into reductive images such as + coffee-town ;, + cacao-town ;, + mining- town ;.