Etude lexicale et semantique de la poesie amoureuse de bassar "les vers a abdah"

par FATIMA BOUJNANE

Thèse de doctorat en Études arabo-islamiques

Sous la direction de Odette Petit.

Soutenue en 1997

à Paris 3 .


  • Résumé

    Notre etude porte sur le vocabulaire de l'amour chez bassar ibn burd, plus precisement les vers a abdah. Il s'agit d'une etude lexicale et semantique qui tend a reconstituer les rets de l'image poetique dans ce monde de tenebres ou il vivait. Cela, a partir d'un examen exhaustif de son vocabulaire d'amour. Nous reservons une large part aux combinaisons syntagmatiques et paradigmatiques. Nous examinons la richesse des sens virtuels qui s'actualisent suivant la situation d'emission et la distribution du mot et de ses sens dans un grand nombre possible de contexte.

  • Titre traduit

    Bassar erotic poetry (verses concerning abdah) a lexical and semantic study


  • Résumé

    Our study is based on the vocabulary of love of bassar ibn burd, namely verses concerning abdah. It's about a lexical and semantic study which tends to reconstitute, after a general test to his vocabulary of love, the netting of a poetical image in gloomy word where he was living. We focuse on the importance of frequency of some terms or some key notions which shows his poetry by his captivated way to express his feeling and the ability with wich his fertile imagination become the outcome of his blindness. We reserve a large part to syntagtic and paradigmatic combinations by examining the richeness of virtual sense wich is actualised according to the emission of situation and distribution of the word and it' meaning in a great number of context.

Consulter en bibliothèque

La version de soutenance existe sous forme papier

Informations

  • Détails : 1 vol., 269 p.
  • Notes : Publication autorisée par le jury
  • Annexes : 44 ref.

Où se trouve cette thèse\u00a0?

  • Bibliothèque : Université Sorbonne Nouvelle. Direction des Bibliothèques Universitaires. Section Censier.
  • Disponible pour le PEB
  • Cote : TP 1997 62

Cette version existe également sous forme de microfiche :

  • Bibliothèque : Université de Lille. Service commun de la documentation. Bibliothèque universitaire de Sciences Humaines et Sociales.
  • Non disponible pour le PEB
  • Cote : 1997PA030127
Voir dans le Sudoc, catalogue collectif des bibliothèques de l'enseignement supérieur et de la recherche.