Incorporation et exclusion dans la société du travail : l'échec de la modernisation au Mozambique

Inclusion and exclusion in labour society : the defeat of modernization in Mozambique

• Auteur / Autrice : Célia Regina Nunes
• Direction : Yves Goussault
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Sociologie
• Date : Soutenance en 1997
• Etablissement(s) : Paris 1

Mots clés

Mots clés contrôlés

Conditions sociales

Politique économique

Sociologie économique

1970-....

Socialisme

Résumé

Ce travail analyse l'identité entre les programmes de développement des pays périphériques - capitalistes et socialistes réels - et les grandes lignes des formations sociales domestique et capitaliste, dans la période coloniale, dans celle du socialisme réel et dans la phase actuelle, au Mozambique. Malgré sa victoire politique ayant permis la substitution des capitalistes privés par l'état dans le contrôle des moyens de production fondamentaux, le socialisme n'a pas su éviter la débâcle économique et sociale. La lutte pour la modernisation de la société contre le "traditionnel" s'est déroulée sous la logique du travail dans sa forme abstraite et, partant, par la nécessité de transformer la population rurale en force de travail "libre". Le socialisme réel s'est caractérisé pour être une formation sociale spécifique du même système capitaliste, ayant implosé par ses propres fondements, par le fait d'être un état d'exception de l'économie qui a fini par confirmer la règle. De périphérie du système-monde, à l'époque du colonialisme, le Mozambique est passé par le projet socialiste qui a tenté de rompre avec sa condition de périphérie, et il tend aujourd'hui à occuper une place de marginalité relative dans le système, dans le cadre de la troisième révolution industrielle.

The dissertation focuses on the identity between development programmes in peripheric countries - both capitalist and socialist ones - and the great lines of capitalist and domestic social formations during colonial, socialist and current times in mozambique. In spite of the political victory which allowed for the substitution of private capitalists by the state in the control of the basic means of production, socialism was not able to avoid an economic and social debacle. The struggle for the improvement of society against the "traditional" system was carried out through the logic of labour in its abstract form. Hence the necessity to transform the rural population into a free labour force. Socialism stood out for being a social formation inside the capitalist system itself. This system crumbled on its own foundations. It was an exceptional state of the economy that, however, would become the exception that confirms the rule. From being in the periphery of the world system under colonialism, through the failure of the socialist project to put an end to its peripheric condition, mozambique today tends to play a relatively marginal role within the world-system in the third industrial revolution.