La naissance du oui dans l'oeuvre de pierre emmanuel - oui - amen - om -

The BIRTH OF "YES" IN THE WORK OF PIERRE EMMANUEL - OUI - AMEN - OM -

• Auteur / Autrice : Évelyne Frank
• Direction : Gilbert Vincent
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Sciences des religions
• Date : Soutenance en 1994
• Etablissement(s) : Strasbourg 2

Mots clés

Mots clés libres

Sciences des religions

Résumé

La problematique de cette these est celle du depassement de l'ambivalence a l'egard de la vie et du vivant, ceci face a la loi pascale du grain tombe en terre. Un parcours se dessine ici, du blaspheme a l'assentiment, qui ne voudrait rien eluder. L'avancee n'est pas rectiligne, le doute se maintient jusqu'au bout. Bien des etapes scandent la progression : proferer le non - et peut-etre deja le nom -, decouvrir le dieu revolte, vouloir "guerir", se rendre present, oser l'aveu, "mettre la main sur la bouche", se preceder par la parole et entrer dans le paradoxe, s'ejouir, s'ebouler et oser peser, choisir de "se laisser determiner" par dieu. Le mouvement de bascule decisif du non au oui correspond a la substitution, dans cette oeuvre tournant qu'est jacob, de la preposition "vers" a la preposition "contre" attendue dans le groupe nominal : "contestation incessante vers toi".

The problem dealt with in this thesis is that of transcending the ambivalence of life and living and this, in the context of paschal law of the grain falling to earth. A trajectory is outlined here, from blasphemy to consent, that doesn't attempt to evade anything. Progress is not linear, doubt is maintained to the end. Many stages the progression : to utter the name - and maybe already the name -, to discover the rebellious god, to desire "to heal", to make oneself present, to dare to confess, to "put one's hand on one's mouth", to precede oneself in speech and enter into paradox, to rejoice, to collapse and dare to weigh, to choose to "allow oneself to be determined" by god. The decisive movement of swinging from "no" to "yes" corresponds to the substitution in jacob, that key work, of the preposition "vers" ("towards") in place of the expected preposition "contre" ("against") in the nominal phrase : "incessant dispute with ("vers") you".