Penser la réforme chinoise : l'après-Mao et son modèle dans la tradition impériale : approche historique d'une stratégie du contournement

The pattern of the chinese reforms : the post-mao period and its model in the imperial tradition

• Auteur / Autrice : Yves Chevrier
• Direction : Marie-Claire Bergère
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Histoire
• Date : Soutenance en 1994
• Etablissement(s) : Paris, EHESS

Résumé

La these est une enquete sur les aspects sociaux et politiques de la reforme post-maoiste a partir d'une etude de la restrucuration des entreprises d'etat. L'option couramment acceptee est que le processus reformiste chinois revient a marginaliser le politique. La prioriete donnee aux aspects economiques serait une esquie pragmatique conforme aux traits fondamentaux de la culture. L'etude montre comment les reformes de deny xiaoping peuvent etre analysees comme une strategie du contournement, y compris a propos des problemes de la construction etatique. Ce pragramtisme est rapporte non seulement a une politique, mais aussi a une forme politique, dont la these suit le modele et l'evolution dans la construction du politique a la fin de l'epoque imperiale et dans la transition au monde contemporain.

The dissertation in an investigation of the social and political aspects of the post-mao reforms in china, based on a micro-level study of enterprise reforms in the state sector. The widely accepted virew is that china's reform process amounts to marginalizing political aspects. The priority granted to economic aspects is viewed as a pragmatist device congruent to basic cultural features. The dissertation shows how deng xiaoping's reforms can be analyzed as a t circumvention strategy, including in the bypassing of the problems of state building. But their pragmatic approach is not attributed only to clever policies, but also to a politicial form. This form's origins as well as evolution is then sought ion the process of the political consturction during the late imperial period and the transition to modern times.